English | German | Russian | Czech
C1

перо Russian

Meaning перо meaning

What does перо mean in Russian?

перо

зоол. особое ороговевшее образование на коже у птиц, покрывающее бо́льшую часть их тела и состоящее из полого стерженька с пушистыми, плотно прилегающими друг к другу отростками по бокам Я подошёл поближе и увидал старуху, сидевшую на полу. Перед ней лежала огромная куча куриных перьев. Старуха брала отдельно каждое перо, сдирала с него бородку и клала пух в корзину, а стержни бросала прямо на землю. Телом бекас невелик .. . Спина, крылья и короткий хвостик покрыты пёстрыми перьями.〈…〉На спине у бекаса перья коричневее и длиннее; каждое перо с одного бока имеет светло-жёлтую оторочку. Впереди него [Ми́тьки] стоит роскошно одетая, красивая дама в шляпке с белым пером. разг. оперение собир., ед. ч. птичьи перья [1], в том числе как материал для набивки подушек и перин 3.00 утра. Холодно. А сла́вки [птички] все спят. В гнезде, наверное, тепло, пахнет горячим пером. собир., спец., ед. ч. птичьи перья [1] и пух как предмет заготовок, торговли Господин  тоже купец, я его знаю, пером торгует в Китай-городе. собир., охотн., ед. ч. птицы Заложив руки за спину, посвистывая, идёт Артюшка Пистолет, рыболов, птичник, охотник по перу и пушнине. «Ходовая» охота по перу и некрупному зверю. орудие, инструмент для писания, исполнения графики чернилами, тушью и т. п. в виде птичьего пера [1] крупной птицы (гуся, лебедя и т. п., до появления стальных перьев) с отточенным и расщеплённым концом или металлического полукруглого острого наконечника, имитирующего заострённое перо [1] Ванька Жуков, девятилетний мальчик, отданный три месяца тому назад в ученье к сапожнику Аляхину, в ночь под Рождество не ложился спать. Дождавшись, когда хозяева и подмастерья ушли к заутрене, он достал из хозяйского шкапа пузырёк с чернилами, ручку с заржавленным пером и, разложив перед собой измятый лист бумаги, стал писать. Когда кому нужда была в ножике очинить перо, то он немедленно обращался к Ивану Фёдоровичу, .. и Иван Фёдорович, тогда ещё просто Ванюша, .. просил только не скоблить пера остриём ножика, уверяя, что для этого есть тупая сторона. На другой день, когда сидел я за элегией и грыз перо в ожидании рифмы, Швабрин постучался под моим окошком. Я оставил перо, взял шпагу и к нему вышел. перен., книжн., ед. ч. символ искусства писателя, писательского труда, его ремесла Вот ещё просится под перо одно воспоминание. Разумеется, как во всём, что вышло из-под пера Толстого, так и здесь, правда и вымысел переплетаются. Он жил, непрерывно учась за пером, в живых беседах с друзьями и почитателями и роясь в бездне книг, проходивших через его руки: и так до конца жизни!〈…〉Знания, хотя бы собранные медленно, иногда урывками, служили прямой его цели, его делу, то есть его перу.  Но я полагал, что, кладя перо и прощаясь с читателем, буду выслушан… Хотел писать  но труд упорный // Ему был тошен; ничего // Не вышло из пера его. перен., ед. ч., часто с определением: индивидуальная писательская манера, характер писательского таланта, стиля  Именно, игра слов. Он, так сказать, играет пером. Необыкновенная лёгкость пера! перен. писатель, пишущий человек В области критики художественных произведений являлось и является немало более или менее замечательных умов и перьев. Вышли новые газеты, и лучшие перья в России начали писать в них фельетоны и в этих фельетонах поносить большевиков. перен. графическая техника, использующая нанесение штрихов пером [6] На выставке  109 работ художника ПВВасильева, сделанных акварелью, пером, карандашом и маслом. перен., комп., ед. ч. инструмент для письма и рисования на экране компьютера перен., разг. зелень лука, чеснока и некоторых других растений в виде узких длинных стреловидных листьев Выращивают помидоры, капусту, репчатый лук и лук на перо, болгарский перец, чеснок, укроп. перен., охотн. хвост у собаки перен. плавник рыбы Голубоватая спина, // Сама как серебро, // Глаза  бурмитских два зерна, // Багряное перо. Я замечтался и, наверно, пропустил бы сёмгу, если бы был рыбаком. Марья Моревна довольно сильно толкнула меня в бок кулаком.  Сёмга, сёмга тихо шепчет она.  Перо сушит отвечает Иванушка. Это значит, что рыба давно уже попалась и поднялась теперь наверх, показывает перо (плавник) из воды. Должно быть, это была гигантская щука. Она могла задеть резиновую лодку пером и распороть её, как бритвой. перен., устар., спец. и рег. (Приамурье) лопасть у различных приспособлений, инструментов; железный лемех деревянной сохи, рез Рез  это перо, мы его перо́м называ́м, резал дёр. перен., крим. жарг. нож с волнообразной формой клинка, одинаково пригодной как для колющих, так и для режущих ударов, финский нож; бритва офицерские погоны

Перо

фамилия город в Италии дочь царя города Пилос

Translation перо translation

How do I translate перо from Russian into English?

Перо Russian » English

Pero

Synonyms перо synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as перо?

Examples перо examples

How do I use перо in a sentence?

Simple sentences

Перо сильнее меча.
The pen is mightier than the sword.
Мне надо собраться с мыслями, прежде чем взяться за перо.
I must put my ideas together before I take up my pen.
На подоконнике лежат карандаш и перо.
A pencil and pen are lying on the windowsill.
Моё перо новое.
My pen is new.
Перо - язык души.
The pen is the tongue of the soul.
Если поступки сильнее слов, отчего же перо могущественнее меча?
If actions are stronger than words, why is the pen mightier than the sword?
Это перо не пишет.
This pen doesn't work.
Том нашёл на пляже перо чайки.
Tom found a seagull feather on the beach.

Movie subtitles

С сегодняшнего дня тебя зовут Перо!
Starting now, your name is Pero!
Перо!
Pero!
Нам надо уходить отсюда, Перо.
We better get out of here, Pero.
Понял, Перо?
Got it, Pero?
Можно пересчитать каждое перо.
You could count its feathers.
Волшебное перо.
Use the magic feather.
Волшебное перо!
The magic feather?
Волшебное перо.
The magic feather.
Волшебное перо с тобой? Хорошо.
Got the magic feather?
Волшебное перо!
The magic feather.
Нос у него заострился, как перо, и начал он бормотать про какие-то зелёные луга.
For his nose was as sharp as a pen, and he babbled of green fields.
Кто сунется - получит перо в бок.
I'll cut this wop's heart out. Anybody steps in here,I give it to him first.
Еще одно перо мне. Человек из моего батальона.
It'd be a feather in my cap, too.
Перо или доска?
The pen or the plank?

News and current affairs

На международной арене перо Эбена было его мечом, а слово - его копьем.
In the international arena, Eban's pen was his sword, and the spoken word his lance.
Кто засоряет свой язык и свою речь клише, плохо построенными предложениями и затасканными фразами, которые бездумно перетекают из уст в уста и с пера на перо?
Who is it that infests language and conversation with cliches, ill-structured syntax and rote expressions that flow mindlessly from mouth to mouth and pen to pen?

Are you looking for...?