roster English
Translation roster in Russian
How do you say roster in Russian?
roster English » Russian
Examples roster in Russian examples
How do I translate roster into Russian?
Movie subtitles
Add them to my roster and send them here.
Объясни им и приведи сюда.
He was at the top of the duty roster.
Было его дежурство.
Mr. Finney is top of duty roster.
Мистер Финни первый в списке дежурств.
Aren't you on the duty roster today?
Разве вы не в списке сегодняшних дежурных?
Your concern is with such important matters as the canteen facilities and the new roster for the cleaners.
Ваше дело - это такие важные вопросы, как столовые приборы и новое расписание для уборщиков.
No, I'd have to look at the duty roster.
Не знаю, посмотри график.
They'll be down at Spokane Raceway this Saturday and Sunday, along with an international roster of cars and drivers.
Он числится в международном списке гонщиков, которые выйдут на трек Спокэйна в субботу и воскресенье.
He's listed on the roster as Lou Zelig. but no one on the team has heard of him.
Он был внесен в список как Лу Зелиг. но никто из команды о нем не слышал.
Your band is on the roster for the dance auditions after school today.
Твоя группа сегодня будет на прослушивании для танцев, после занятий.
I mean, we've pretty much found most of the guys we need to fill the roster this semester.
Мы нашли уже всех нужных братству ребят, которых требовали для следующего семестра.
I hate spencer. - You know the roster.
Я ненавижу Спенсера.
Actually, what I wanted to see, is next months duty roster.
Вообще-то я хотел видеть график дежурств на следующий месяц.
Where did we leave off with that roster?
На чём мы остановились?
You're my entire client roster.
Ты мой единственный клиент.
News and current affairs
The escrow account manager then invites the country to select a team, suggesting what skills are required and perhaps even providing a roster of experts.
Затем управляющий счетом условного депонирования приглашал бы принимающие страны выбрать команду, давая консультацию по требуемым специальностям или даже предлагая список экспертов.
A majority of UN member states are in favor of creating a new Council with an expanded roster of both permanent and non-permanent members.
Большинство государств-членов ООН выступают за создание нового Совета, с расширенным числом мест как для постоянных, так и для непостоянных членов.
A number of independents will complete the legislative roster.
Небольшое число независимых депутатов дополнят законодательный орган власти.