pupil English

Translation pupil in Russian

How do you say pupil in Russian?

pupil English » Russian

ученик

зрачок

учащийся

ученица

школьник

воспитанник

учащаяся

студентка

студент

последователь

питомец

зеница

юнец

школяр

учёный

учени́ца

учени́к

сторонник

слушатель

ребенок

птенец

приверженец

последовательница

подопечный

поборник

младший брат

малолетний

лицо

крохотулька

зрачо́к

зрачковый

зени́ца

друг

дитя

детёнок

грубиян

Examples pupil in Russian examples

How do I translate pupil into Russian?

Simple sentences

A teacher should never make fun of a pupil who makes a mistake.

Учитель никогда не должен смеяться над учеником, который допустил ошибку.

Every pupil was asked one question.

Каждому ученику задали по одному вопросу.

The shy pupil murmured his answer.

Застенчивый ученик пробормотал свой ответ.

The pupil held up his hand to ask a question.

Ученик поднял руку, чтобы задать вопрос.

The pupil was punished for smoking.

Ученика наказали за курение.

He praised the pupil for his honesty.

Он похвалил ученика за честность.

A teacher should never laugh about a pupil who has made a mistake.

Учитель никогда не должен смеяться над учеником, который допустил ошибку.

A teacher must not laugh about a pupil who has made a mistake.

Учитель не должен смеяться над учеником, сделавшем ошибку.

A teacher must not laugh at a pupil who made a mistake.

Учитель не должен смеяться над учеником, совершившим ошибку.

He was my pupil. Now he teaches my children.

Он был моим учеником. Теперь он учит моих детей.

This is my star pupil.

Это мой самый блестящий ученик.

That pupil fails too often.

Этот ученик слишком часто проваливается.

Movie subtitles

The Academy this year, has selected for it's Banner Pupil.. It's model of intellectual youth. None other than Monsieur Charlemagne de La Tour La Tour.

Академия в этом году выбрала своим лучшим учеником, символом интеллектуальной молодежи, мсье Шарлемана де Латур-Латура!

We were coming home from the junior prom. Armand's pupil invited us.

Мы возвращались с бала выпускников, нас пригласила ученица Армана.

For one year she has been my pupil. And from time to time, I pat her on the back.

Весь год она была моей ученицей, и порой я похлопывал её по спинке.

MISS SUSAN, ONCE YOUR PUPIL AND NOW YOUR MOST OBEDIENT, MA'AM.

Мисс Сьюзан, некогда ваш ученик, а теперь ваш покорный слуга, мэм.

AUNTIE, WHY DON'T YOU PRESENT YOUR OLD PUPIL?

Тетушка, почему ты не представишь своего старого ученика?

Naturally, it's impossible for you to stay on here as a paying pupil.

Мы не можем больше держать тебя, как воспитанницу.

My parents died when I was a pupil.

Мои родители умерли, когда я была воспитанницей.

We have a new pupil.

На, выпей за мастера.

I'll have a match with Mr. Yano's pupil.

Я хочу драться с последователями Яно.

Mr. Higaki. This pupil is being punished. He's not allowed to fight matches.

Извините, он провинился.

Will you let me meet the man who is taking my pupil away from me?

Вы познакомите меня с тем, кто отобрал у меня ученицу?

Leo's the best pupil I've ever had.

Лео - мой лучший ученик.

Professor Taylor's my star pupil with fuses.

Профессор Тэйлор - лучший в классе специалист по взрывам.

This is Wanna, my other pupil.

Это Ванна, другой мой ученик.

News and current affairs

From one perspective, Milton Friedman was the star pupil of, successor to, and completer of Keynes's work.

С одной точки зрения, Мильтон Фридман был талантливым учеником, преемником Кейнса и человеком, завершившим его труд.