pupil English
Translation pupil in Czech
How do you say pupil in Czech?
pupil English » Czech
Examples pupil in Czech examples
How do I translate pupil into Czech?
Movie subtitles
I'm sorry, but Herr Frankenstein is no longer my pupil.
Je mi líto, ale Herr Frankenstein již není mým žákem.
I had ventured to hope that you and I together, no longer as master and pupil, but as fellow scientists, might probe the mysteries of life and death.
Doufal jsem, že vy a já, už ne jako učitel a žák, ale jako kolegové vědci, přijdeme na kloub záhadám života a smrti.
But listen, Henry Frankenstein, while you were digging in your graves piecing together dead tissues, I, my dear pupil, went for my material to the source of life.
Ale poslouchejte, Frankensteine, zatímco vy jste se rýpal v hrobech a sešíval mrtvé tkáně, já jsem, můj milý žáku, šel pro svůj materiál až k prameni života.
Armand's pupil invited us.
Student Armand nás pozval.
For one year she has been my pupil.
Rok byla mou žákyní.
Are you student Pletnyov's pupil?
Jste žák studenta Pletněva?
Frankenstein was just the pupil.
Frankenstein byl jen žák.
Teaching a pupil beatitude, being God's seamstress.
Terezo, musím vás naučit být šťastnou.
Be careful, you took a bad pupil.
A proč? Co je vám vůbec do toho?
You're a good pupil, Edith.
Jste dobrý žák, Edith.
We have a new pupil.
Na zdraví mistra.
No. I'll have a match with Mr. Yano's pupil.
Chci bojovat s Yanovými učedníky, mistře judo.
Mr. Higaki. This pupil is being punished. He's not allowed to fight matches.
Pane Higaki, je to hříšník.
Will you let me meet the man who is taking my pupil away from me?
Seznámíte mě s mužem, který mi odlákal žačku?
News and current affairs
From one perspective, Milton Friedman was the star pupil of, successor to, and completer of Keynes's work.
Z jedné perspektivy byl Milton Friedman hvězdným žákem, nástupcem a dovršitelem Keynesova díla.