prophesy English
Translation prophesy in Russian
How do you say prophesy in Russian?
prophesy English » Russian
Examples prophesy in Russian examples
How do I translate prophesy into Russian?
Movie subtitles
I do remember me. Henry the Sixth did prophesy that Richmond should be king. when Richmond was a little peevish boy.
Я помню, предсказал когда-то Генрих Шестой, что Ричмонд будет королём.
Has the High Priest of Knowledge thought about my prophesy?
Думал ли Верховный жрец Знания о моём пророчестве?
Your prophesy our doom.?
Мы обречены?
Do you prophesy as much as that?
Ты это предсказываешь?
So you see, I don't have to prophesy because as far as I'm concerned, the future. has already happened!
Таки образом, вы видите, я не пророчествую, потому что, насколько я могу судить, будущее. уже свершилось!
And though I have the gift of prophesy, and understand. all knowledge, and though I have all faith, so that I could remove mountains, but have not love, I am nothing.
Если имею дар пророчества и имею всякие познания и всю веру, так, что могу и горы переставлять, а не имею любви, то я - ничто.
Prophesy!
Пророчество!
I would not prophesy so.
Я воздержался бы от подобного заключения.
Did he not prophesy it?
Он предсказал это, не правда ли?
I will teach you how to tell fortunes and prophesy.
Я научу тебя гаданиям и пророчеству.
Now, you made a prophesy, old woman, what was it?
Ты тут нам что-то предрекала, старуха, что же?
Prophesy. Who will hit you next?
Кто следующий ударит?
They have a legend here, a prophesy that a leader will come to them from off-world.
У них есть предание, пророчество. о том, что однажды к ним придет вождь из другого мира.
I do remember me, Henry the Sixth did prophesy when Richmond was just a little boy that Richmond would be king.
По предсказанью Генриха Шестого, - Тогда был Ричмонд чуть ли не в пеленках, - Он должен стать английским королем.
News and current affairs
Nevertheless, investors around the world currently fear such a scenario, and this may create a self-fulfilling prophesy, because it helps to drive down the dollar, boost export demand, and make US imports more expensive.
Тем не менее, в настоящее время инвесторы во всем мире боятся такого сценария, и это может накликать беду, потому что это приводит к снижению курса доллара, увеличивает спрос на экспорт и делает импорт США еще дороже.
People used to joke that we will struggle for peace until there is nothing left on the planet; the threat of climate change makes this prophesy more literal than ever.
Раньше люди шутили, что мы будем сражаться за мир, пока на планете ничего не останется; угроза изменения климата делает это пророчество более буквальным, чем когда-либо.