initiation English
Translation initiation in Russian
How do you say initiation in Russian?
initiation English » Russian
Examples initiation in Russian examples
How do I translate initiation into Russian?
Simple sentences
Many sects have initiation rituals for new members.
Во многих сектах есть ритуал посвящения новых участников.
Movie subtitles
It's probably some silly college boy sent here on an initiation stunt.
Наверняка, проделки какого-нибудь глупого мальчишки.
In 57 seconds initiation will begin.
Посвящение начнётся через 57 секунд.
Meanwhile women have to suffer a long series of initiation trials.
Между прочим женщины должны пройти большую серию вступительных испытаний.
Three, you are successful and you join the Pharaohs with a car coat and a blood initiation and all that, huh.
И третий, все обходится удачно, и ты становишься фараоном. Получаешь куртку, проходишь посвящение на крови и все остальное.
Wait a minute. What blood initiation?
Какое посвящение на крови?
Many cultures have. initiation rites.
Многие культуры проводят обряды.
He said it was some kind of initiation ceremony.
Она сказал, что они устроили в церкви что-то вроде церемонии посвящения.
The initiation ceremony?
Посвящение.
The initiation, the sacrament.
Посвящение в таинство любви.
Initiation.
Обряд.
Tomorrow's the initiation.
Завтра посвящение в ученики.
It's like some kind of ridiculous initiation of something.
Это что-то вроде дурацкого обряда посвящения или типа того.
Provided you make it to the initiation.
Но это при условии, что ты пройдешь обряд посвящения.
Initiation?
Обряд посвящения? Да все нормально.
News and current affairs
The first is the long-running saga of an appropriate apology for Japan's initiation and conduct of aggressive war the years before and during World War II.
Во-первых, речь идет о длительной саге о соответствующих извинениях Японии за инициирование и ведение агрессивной войны в годы до и во время второй мировой войны.
Moreover, with nearly two-fifths of the world's population living within 100 kilometers of a coastline, finding suitable seaside sites for initiation or expansion of a nuclear-power program is no longer easy.
Кроме того, поскольку примерно две пятых мирового населения проживает в переделах 100 километров от прибрежной линии, найти подходящий участок на побережье для начала или расширения программы АЭС уже достаточно сложно.