facilitation English

Translation facilitation in Russian

How do you say facilitation in Russian?

facilitation English » Russian

облегчение

помощь

содействие

фасилитация

уменьшение ограничений

соде́йствие

облегче́ние

Examples facilitation in Russian examples

How do I translate facilitation into Russian?

Movie subtitles

We charged Mr. Norris with criminal facilitation.

Мы обвинили мистера Норриса в соучастии.

Charlie Reinhart, presented with paradoxical functional facilitation, performed gross total resection of a low-grade glioma.

Чарли Рейнхарт, поступил с ретроактивной функциональной фасилитацией, произведена полная резекция глиомы первой степени.

I entrust Jacques Chirac with the coordination and facilitation of the political parties' actions, while respecting the differences between them.

Я поручаю Жаку Шираку координировать и инициировать действия этих политических партий с учетом их особенностей, само собой разумеется.

That's criminal facilitation.

Это преступное содействие.

Maybe we don't get you on facilitation of rape, but those time cards, theft of service, fraud.

Возможно, мы не предъявим вам соучастие в изнасиловании, но эти рабочие листы, это хищение и мошенничество.

I am accruing a band of loyal servants, none of whom have any value to me beyond the facilitation of this greater good.

Я собираю группу преданных слуг, ни один из которых для меня ничего не значит помимо помощи в этом благом деле.

News and current affairs

Nothing remotely illegal happened then; there was no government bailout nor facilitation of management's errors.

Тогда не произошло ничего противозаконного: не было ни помощи со стороны правительства, ни попытки загладить ошибки менеджмента.

A concrete funding mechanism in trade agreements warrants serious consideration, particularly in areas such as the WTO's trade-facilitation negotiations, where capacity-building in developing countries is a key issue.

Конкретный механизм финансирования в торговых переговорах требует серьезного рассмотрения, в особенности в таких областях, как переговоры ВТО по содействию торговле, в которых ключевой задачей является наращивание потенциала развивающихся стран.