English | German | Russian | Czech

congratulation English

Translation congratulation in Russian

How do you say congratulation in Russian?

Examples congratulation in Russian examples

How do I translate congratulation into Russian?

Movie subtitles

Congratulation, it's a nice work!
Поздравляю! Прекрасная работа!
Congratulation Georgie!
Поздравляю, Джордж!
And the self-congratulation helps spread the word around.
А самодовольство помогает разнести молву.
Congratulation.
Поздравляем!
Congratulation!
Поздравляю,Барноба!
Blow it. Congratulation.
Давай же!
Congratulation!
Поздравляю!
Congratulation, Comrade Major.
Мои поздравления, товарищ майор!
Congratulation of an honor, Mrs McPherson.
Поздравляю мисс Макфёрсон.
Congratulation to all for your success in first election!
Поздравляем всех вас с прохождением первого отбора.
Congratulation!
Поздравляем!
Congratulation, jism.
Поздравляю, спермий.
Congratulation on your wedding!
Поздравляем с венчанием!
It's the first step towards your dream. Congratulation!
Ты хоть одного видела?

News and current affairs

Beneath the self-congratulation, however, was the widespread feeling that both institutions are failing badly, and need fundamental reform.
Однако за взаимными поздравлениями крылось широко распространившееся чувство, что оба института потерпели полный крах и нуждаются в фундаментальных реформах.
But Singh certainly did not fool any of the terrorists, some of whom may have read his self-congratulation as a challenge for them to act.
Однако Сингху не удалось обмануть террористов, некоторые из которых, прочитав его самопоздравления, восприняли их как призыв к действию.
But if insecurity is a major undercurrent of today's record-low interest rates, then G-8 leaders should be more cautious in their self-congratulation.
Но если чувство надвигающейся опасности является основной подоплекой сегодняшних рекордно-низких процентных ставок, то лидеры Большой Восьмерки должны быть более осмотрительными, когда они поздравляют друг друга.

Are you looking for...?