congratulations English
Translation congratulations in Russian
How do you say congratulations in Russian?
congratulations English » Russian
Congratulations English » Russian
Examples congratulations in Russian examples
How do I translate congratulations into Russian?
Simple sentences
Congratulations!
Мои поздравления.
Congratulations!
Поздравляю!
Congratulations!
Поздравляем!
Congratulations!
Наши поздравления!
Please accept our heartiest congratulations on the marriage of your son.
Пожалуйста, примите наши самые сердечные поздравления по поводу свадьбы вашего сына.
Congratulations on your promotion.
Поздравляю с назначением!
In spite of our congratulations, he frowned and turned away.
Несмотря на наши поздравления, он нахмурился и отвернулся.
In spite of our congratulations, he frowned and turned away.
Несмотря на наши поздравления, он нахмурил брови и отвернулся.
Congratulations on your anniversary.
Поздравляю с вашей годовщиной.
Congratulations for your birthday, Muriel!
Поздравляем с днём рождения, Мьюриэл!
Please accept my sincere congratulations on your success today.
Примите мои искренние поздравления по случаю Вашего успеха сегодня.
Please accept my sincere congratulations on your success today.
Примите мои искренние поздравления по случаю Вашего сегодняшнего успеха.
Congratulations to all!
Поздравляю всех!
Congratulations to you both.
Поздравляю вас обоих.
Movie subtitles
Congratulations on turning off your radar.
Поздравляю с отключением радара.
Congratulations, Yates.
Поздравляю, Йэтс.
Congratulations, Polly.
Поздравляю, Полли.
Fannie, congratulations.
Фанни, поздравь меня.
Congratulations, thanks. Congratulations, thank you.
Спасибо большое за поздравления.
Congratulations, thanks. Congratulations, thank you.
Спасибо большое за поздравления.
Congratulations, Jerry.
Поздравляем, Джерри.
Congratulations, champ.
Поздравляем, чемпион.
Congratulations.
Мое почтение. Я тоже.
Congratulations, Lieutenant!
О, мои поздравления, лейтенант!
I've just read the papers. Congratulations.
Я читал в газете.
Congratulations, Jerry.
Поздравляю, Джерри.
Well, congratulations.
Что-ж, поздравляю.
Trenholm, my congratulations.
Мои поздравления, мр. Тренхолм.
News and current affairs
Congratulations!
Поздравляем!
Congratulations, not hand-wringing, should be the order of the day.
Поздравления, а не заламывание рук, должны быть сегодня основной тенденцией.