English | German | Russian | Czech

congratulation English

Translation congratulation in German

How do you say congratulation in German?

Examples congratulation in German examples

How do I translate congratulation into German?

Movie subtitles

My congratulation.
Ich gratuliere.
Congratulation to both.
Herzlichen Glückwunsch an beide.
Congratulation sir, you win again.
Gratuliere, schon wieder gewonnen.
Congratulation, David.
Ich gratuliere, David.
And Reverend, congratulation on getting those new hymnals.
Und Reverend, ich gratuliere zu den neuen Kirchenliedern.
Hardly a cause for congratulation.
Kaum ein Grund zur Freude.
Congratulation.
Ihre Träume würden wahr, werden wenn Sie sterben könnten.
Congratulation, you killed him!
Glückwunsch, du hast ihn getötet!
Congratulation.
Glückwunsch.
Congratulation!
Glückwunsch.
Congratulation!
Glückwunsch!
Congratulation, Comrade Major.
Meinen Glückwunsch, Genosse Major.
Congratulation with the performance.
Herzlichen Glückwunsch zur Vorstellung.
Congratulation, Ogre.
Gratuliere, Unhold.

News and current affairs

Notwithstanding financial markets' celebration of QE, not to mention the US Federal Reserve's hearty self-congratulation, an analysis based on the three Ts should give the ECB pause.
Ungeachtet der Begeisterung der Finanzmärkte über die quantitative Lockerung - vom selbstzufriedenen Eigenlob der US Federal Reserve gar nicht zu reden - sollte eine Analyse auf der Grundlage dieser drei Aspekte der EZB zu denken geben.
But Singh certainly did not fool any of the terrorists, some of whom may have read his self-congratulation as a challenge for them to act.
Die Terroristen ließen sich aber ganz sicher nicht täuschen. Manche sahen Singhs Selbstbeweihräucherung vielleicht als Aufforderung, in Aktion zu treten.
But if insecurity is a major undercurrent of today's record-low interest rates, then G-8 leaders should be more cautious in their self-congratulation.
Doch wenn Unsicherheit einen wichtigen Anteil am derzeitigen Rekordtief der Zinssätze hat, sollten die G8-Machthaber vorsichtiger sein, bevor sie sich selbst beglückwünschen.

Are you looking for...?