bleeding English

Translation bleeding in Russian

How do you say bleeding in Russian?

bleeding English » Russian

кровотечение обессиленный кровопускание утечка стравливание спуск жидкости прорыв металла прокачка отвод отбор опорожнение кровоизлияние истощенный выступание цементного молока выпуск течь спуск отстоя из резервуара спуск жидкого конденсата из газовой линии спуск жидкого конденсата спуск слив размытость контуров продувание подсочка плач периодическое удаление шлака отбор пара окрашивание обескровленный нагрузка малым током мычание миграция линька кровоточивый кровоточащий кровоток кровотече́ние кровоизвлечение кровавый истечение истекающий кровью выцветание выпуск пара выпуск воды и грязи выпотевание выделение воздуха выделение блеяние

Examples bleeding in Russian examples

How do I translate bleeding into Russian?

Simple sentences

Your nose is bleeding.

У вас идёт кровь из носа.

Your nose is bleeding.

У тебя кровь из носа идёт.

Your nose is bleeding.

У тебя течёт кровь из носа.

Your nose is bleeding.

У Вас кровь из носа идёт.

I have bleeding gums.

У меня дёсны кровоточат.

I'm bleeding badly.

У меня сильное кровотечение.

I'm bleeding badly.

У меня сильно идёт кровь.

I've started bleeding.

У меня пошла кровь.

I've started bleeding.

У меня началось кровотечение.

I'm afraid I have internal bleeding.

Боюсь, у меня внутреннее кровоизлияние.

I'm afraid I have internal bleeding.

Боюсь, у меня внутреннее кровотечение.

He was bleeding from his wounds.

Он истекал кровью от ран.

The child's nose is bleeding.

У ребёнка течёт кровь из носа.

My nose is bleeding.

У меня течёт кровь из носа.

Movie subtitles

He always puts that much bleeding sauce on it.

Он вечно намазывает столько этого проклятого соуса.

I think I'm bleeding.

Думаю, я истекаю кровью.

You've got the other papers bleeding.

Ты выдала самый кровожадный материал!

If he's not bleeding in the first round.

Если я ему не пущу кровь в первом раунде.

You'll have him bleeding?

Ты пустишь ему кровь?

Nickie, you're bleeding.

Ники, у тебя кровь.

You're bleeding!

У тебя идет кровь!

I can stop the bleeding.

Я могу остановить кровотечение.

What are we worrying about Kitty for. when I'm bleeding to death from my hand and my foot?

Идем! Зачем думать о Китти, когда я истекаю кровью!

Look at them, bleeding to death in front of my eyes!

Посмотрите на них! Они умирают сотнями!

Is my nose bleeding?

У меня кровит нос?

This lady's bleeding to death.

Бедняжка истекает кровью.

I don't want him bleeding over my cushion.

Не хочу, чтобы он заляпал кровью подушки.

There's no bleeding.

Кровь не течёт.

News and current affairs

In 1947, India's leaders faced a country with a million dead, 13 million displaced, billions of rupees worth of property damage, and the wounds of sectarian violence still bleeding.

В 1947 году лидеры Индии оказались в стране с миллионом погибших жителей, 13 миллионами перемещенных, и поврежденной на миллиарды рупий собственностью, а так же ранами от сектантского насилия, которые все еще кровоточили.

Iraq's population, frankly, is bleeding away.

Население Ирака, откровенно говоря, стремиткльно уменьшается.

The doctor, who was a surgeon, not an obstetrician, questioned the wisdom of summoning him to treat excessive bleeding from a premature delivery.

Врач, который был хирургом, а не акушером, подверг сомнению то, что именно его следовало вызывать в связи с кровотечением связанным с преждевременными родами.

He believes that he was summoned to treat bleeding caused by something else.

Он уверен, что его вызвали в связи с кровотечением, связанным с чем-то другим.

But Darfur is still bleeding, and South Sudan is far from being a stable polity.

Но Дарфур все еще кровоточит, и Южный Судан еще далек от стабильной политической системы.

For centuries, doctors weakened or killed their patients in large numbers through bleeding, until medicine became a science.

На протяжении многих веков врачи ослабляли и убивали своих пациентов кровопусканиями, пока медицина не стала наукой.

Are you looking for...?