English | German | Russian | Czech

amplitude English

Translation amplitude in Russian

How do you say amplitude in Russian?

Examples amplitude in Russian examples

How do I translate amplitude into Russian?

Movie subtitles

Amplitude modulation transmission.
Передатчик с амплитудной модуляцией.
Captain, both amplitude and frequency modulation being used.
Капитан, они используют амплитудную и частотную модуляции.
If we could match the exact frequency and amplitude of the soliton, then we should be able to neutralize it.
Если мы сумеем точно подстроится под частоту и амплитуду уединенной волны, мы сможем ее нейтрализовать.
Because the soliton is constantly changing in both frequency and amplitude it will be extremely difficult to achieve an exact match.
Проблема в том, что волна постоянно меняет как частоту, так и амплитуду. Достигнуть точного совпадения значений будет чрезвычайно трудно.
Now, if we can just increase the amplitude of the interference field.
Теперь, если мы сможем лишь увеличить амплитуду поля помех.
Dax, try boosting the carrier amplitude.
Дакс, постарайся увеличить амплитуду несущей частоты.
Partially polarized moving pulses, amplitude modulated.
Частичная поляризация импульсов, амплитудная модуляция.
Activate the deflector-- maximum amplitude.
Активировать дефлектор - максимальная амплитуда.
There's something odd about the amplitude.
Тире-тире-точка.
They vibrate, and all we can do is move forward within that amplitude.
Их надо обуздывать постепенно.
Looks like high-amplitude tracings of an EEG.
Похоже на высокоамплитудную кривую ЭКГ.
Q? The amplitude of cosmic microwaves.
Электроэнергия как гравитационная величина.
That's why I keep seeing. the magnitude and amplitude of the field increased at the time of her jump.
Вот почему я продолжаю видеть. Магнитуда и амплитуда поля увеличилась во время ее прыжка.
M.E.P. Tracing's losing amplitude.
Кривая теряет амплитуду.

News and current affairs

The current approach to market regulation has been based on this theory but the severity and amplitude of the crisis proves convincingly that there is something fundamentally wrong with it.
Сегодняшний подход к регулированию рынков основывается на данной теории, но опасность и размах текущего кризиса убедительно доказывают, что в данном подходе есть какая-то фундаментальная ошибка.
In mathematical terms, it gives the amplitude, but not the phases--i.e., the stages in an oscillatory motion--without which the atomic positions could not be determined.
Пользуясь математической терминологией, она дает нам амплитуду, а не фазы, т.е. периоды в колебательном движении, без которых нельзя определить положение атомов.

Are you looking for...?