adorn English
Translation adorn in Russian
How do you say adorn in Russian?
adorn English » Russian
Adorn English » Russian
Examples adorn in Russian examples
How do I translate adorn into Russian?
Movie subtitles
Adorn himself as a hooligan.
Разукрасил себя как хулигана.
I'll be at charges for a looking glass. and entertain some score or two of tailors. to study fashions to adorn my body.
Что ж, зеркало придётся покупать да завести десятка два портных, что нарядить меня бы постарались.
Should you adorn that inheritance, my lord, all Englishmen would be proud to call you king.
Если вы достойны взять это на себя,.Англия с гордостью назовет вас своим королем.
If you would find a head to fit it, let it adorn some court jester or some strolling player that he may play your king, but not I.
Найдите себе какого-нибудь актера или полного болвана,.пусть ломают перед вами комедию, только не я.
The green, heady hops adorn its head.
Осыплет их зеленый хмель.
She must be the model for the great fresco that will adorn the walls of the banquet hall.
Она послужит моделью для прекрасной фрески которая украсит стену банкетного зала.. которая украсит стену банкетного зала.
Beloved bride, how shall I adorn you?
Любимая невеста, как украсить тебя?
I will not be able to adorn your life.
Я не смогу украсить Вашу жизнь.
The only jewels which can adorn the brides of Jesus are the thorns and the cross.
Единственным украшением Невест Христовых должны быть шипы и крест.
His holy wrath shall strike them now. with laurels to adorn his brow.
Да будет он храбрым львом среди сильных, раздавая милости, не забудет о страждущих, и пусть никогда не увянут лавры на его голове.
Now that you are a man, you can't go back to the village naked, I shall adorn your body.
Теперь, когда ты мужчина, нельзя идти в деревню голым, я украшу твоё тело.
It seems decidedly wrong to me that a lady of your political persuasion should be allowed to adorn herself with such a very feminine allurement.
Мне кажется решительно неправильным, что девушка с такими политическими убеждениями позволяет себе использовать для украшения такую чисто женскую соблазнительную приманку.
May this skin adorn your trophy room.
Мой скромный домик тесен.
Any woman would love to have that vase adorn her crapier.
Любая женщина бы украсила свой нужник этой вазой.