English | German | Russian | Czech

accustom English

Translation accustom in Russian

How do you say accustom in Russian?

Examples accustom in Russian examples

How do I translate accustom into Russian?

Simple sentences

It took a long time to accustom myself to the noise.
Мне потребовалось много времени, чтобы привыкнуть к шуму.
She couldn't accustom herself to New England winters.
Она не могла привыкнуть к зимам в Новой Англии.

Movie subtitles

We'll accustom you to Irish ways, or we'll adopt English ones.
Вас научим ирландским манерам, или сами примем английские.
He can't accustom himself to it.
Он не может привыкнуть к этому.
There's no doubt his majesty will soon recover his accustom'd health.
Что вновь король здоровье обретет.
This night I hold an old accustom'd feast.
Созрев так рано, раньше увядают.
Now, I'll tell you without asking. The great rich Capulet holds an old accustom'd feast.
Добрый день, приятель.
I thought you might like a little time to accustom yourself.
Я думал, вам может понадобиться время, чтобы привыкнуть.
You didn't accustom me to such folly.
Вы не приучили меня к такому безрассудству, Габриэль.
Well, I obviously have to accustom myself to the ways of the countryside.
Что ж, очевидно, мне придется привыкнуть к тому, как вопросы решаются в деревне.
We have all had to accustom ourselves. to the meting out of punishment in Wayward Pines.
Мы все с вами привыкли к наказаниям в Уэйуорд Пайнс.

News and current affairs

Throughout the Hemisphere, paternalistic governments accustom people to receiving just enough to survive instead of participating in society.
По всему полушарию отеческие правительства приучают людей довольствоваться лишь необходимым минимумом для выживания вместо того, чтобы научить их принимать участие в обществе.

Are you looking for...?