crisp English

Translation CRISP in Russian

How do you say CRISP in Russian?

хрустящий свежий рассыпчатый чипсы четкий кудрявый кованый живой жесткий ворсить бодрящий ясно очерченный хру́пкий твердый складывать свежесотканную ткань све́жий решительный резко очерченный резкий пушистый покрытый настом покрываться рябью покрываться настом подгорелая часть морозный ломким ломкий кудряво кудряв кудря́вый закручиваться завитой завивать живо́й живительный делать хрупким или ломким делать рассыпчатым выраженный

How do I translate CRISP into Russian?

As a matter of fact, I'm considered pretty crisp, in a manly sort of way.

И вы знаете, многие считают меня очень привлекатель- ным мужчиной.

Besides, George, your shirts haven't looked as crisp and fresh as they should.

Кроме того, Джордж, твои рубашки выглядели недостаточно накрахмаленными и свежими.

You're still crisp and as fresh as a daisy.

Да вы еще очень ничего!

I took crisp lettuce, romaine and crinkly endive from my own garden for my husband's favorite salad.

Я сорвала хрустящий латук, ромен и эндивий в моем саду для любимого салата моего мужа.

I'll write a series of articles about her that'll burn her to a crisp. - For what paper?

Я напишу о ней такую серию статей, что от нее рожки да ножки останутся.

Even if it misses us by 5,000 miles. its heat could shrivel us to a crisp in nothing flat.

Ей не надо врезаться в нас, её температура даже если она пройдёт в 8000 милях от нас мы все испаримся от её жара.

Like the rest of them burned to a crisp.

Как и остальные, обуглился.

We found them, seared to a crisp.

Мы нашли их тела обугленными.

Life starts again when things get crisp in the fall.

Осенью станет прохладнее, и жизнь снова закипит.

I want nappies that come in crisp hygienic packets, and safety pins and chemists.

Хочу подгузники в хрустящей стерильной упаковке, безопасные булавки и порошки.

CRISP?

Жилистыми.

LETTUCE IS CRISP.

Никогда не замечала.

I like mine burned crisp, and you can set it to burn food just like ya like it.

Я люблю подгорелые. Можно настроить, как хочешь.

That face was once crisp and cleanly rendered like this paw I am standing on.

Это лицо когда-то имело твёрдые и чёткие черты, как лапа, на которой я сейчас стою.

Societal mechanisms simply cannot be adjusted without a crisp, practiced understanding of a culture.

Социальные механизмы попросту не могут быть отрегулированы без четкого практического понимания культуры.

His demeanor was crisp yet easy-going.

Его манера поведения была решительной, но в то же время легкой.