сноп Russian

Meaning сноп meaning

What does сноп mean in Russian?

сноп сущ

— связанный пук колосьев какого-нибудь злака Нажнете, не заметите, снопов по десяти. К счастию, страда кончается: и с озимым отсеялись, и снопы с поля свезены и сложены в скирды, и последнее сено убрали. Снопы ставили для дозревания зерна в суслоны – аккуратные шалашики. Сверху на снопы одевали сноп-крышу колосьями вниз так, что снопы под ним при дожде не промокали. Теперь идет сенокос, потом бабы рожь жать начнут, потом паровое поле под озимь двоить будут, потом сев, яровое жать, снопы возить, молотить. В копны частые снопы сложены.

— перен., книжн. излучение в виде массы, множества лучей, искр и т. д., расходящихся из одного центра, пучком Он отошел, посмотрел и обомлел: глаза бросили сноп лучей прямо на него, но выражение все было строго. Покашлял, выпустил через ноздрину рыжий сноп дыма и, докуривая цигарку<...> Роль слепой силы, высекающей из дремлющей души сноп пламени, играет у Андреева чаще всего смерть. В нём вдруг точно вспыхнул целый сноп ярких искр. излучение в виде массы, множества лучей, искр и т. д.

Translation сноп translation

How do I translate сноп from Russian into English?

сноп Russian » English

sheaf

bottle

wad

shock

package

bundle

bunch

Synonyms сноп synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as сноп?

сноп Russian » Russian

связка

вязанка

пучок

пук

пачка

шкурка

скирда

связка соломы

сверток

моток

метла

колчан

кипа

вяза́нка

веник

Examples сноп examples

How do I use сноп in a sentence?

Movie subtitles

В любом случае, она вручает ему священный что-нибудь там. говорит ему, что это священная традиция. дать человеку связать первый сноп. последний сноп. кто-нибудь знает, какой сноп?

Anyway, she gives him the sacred whatever it is. telling him this is a sacred traditional offering. given to the man who ties the first sheaf. the last sheaf, who knows what sheaf?

В любом случае, она вручает ему священный что-нибудь там. говорит ему, что это священная традиция. дать человеку связать первый сноп. последний сноп. кто-нибудь знает, какой сноп?

Anyway, she gives him the sacred whatever it is. telling him this is a sacred traditional offering. given to the man who ties the first sheaf. the last sheaf, who knows what sheaf?

В любом случае, она вручает ему священный что-нибудь там. говорит ему, что это священная традиция. дать человеку связать первый сноп. последний сноп. кто-нибудь знает, какой сноп?

Anyway, she gives him the sacred whatever it is. telling him this is a sacred traditional offering. given to the man who ties the first sheaf. the last sheaf, who knows what sheaf?

Дэн, я думаю, она говорит. что эта пшеница - вид церемонии. и что это первый сноп. нового урожая.

Dan, I think what she is saying. is that this wheat offering is sort of ceremonial. and that it is the first sheaf. the first cut of the harvest.

Пшеничный Сноп!

The Wheat Sheaf!

Помоги собрать сноп.

Help me get this into a pile.

Я увидела взрыв и сноп пламени.

I saw the explosion, a burst of flame.

С этими деньгами мы смогли бы починить целый сноп вещей.

Why, with all that money we could do a heap of fixing' up round here.