резюме Russian

Meaning резюме meaning

What does резюме mean in Russian?

резюме сущ

— краткий вывод из вышеизложенного После последнего слова обвиняемых и переговоров сторон о форме постановки вопросов, продолжавшихся еще довольно долго, вопросы были поставлены, и председатель начал свое резюме. — краткий автобиографический документ, содержащий информацию о навыках, опыте работы, образовании и т. п. соискателя на какую-либо должность В полдень я, надев покровительственную улыбку, прошел мимо опешившей на мгновенье секретарши, толкнул дверь ногой и оказался в просторном кабинете перед тремя джентльменами, просматривающими чьи-то резюме.

Translation резюме translation

How do I translate резюме from Russian into English?

резюме Russian » English

summary abstract resume résumé compendium brief curriculum vitae synopsis recapitulation CV round-up document perorate digest annotation abs wrap-up view sum. softography run-through round-up resumption executive summary epitome curriculum bottom line abst

Synonyms резюме synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as резюме?

резюме Russian » Russian

сводка краткое изложение заключение конспект вывод аннотация обобщение сводный документ очерк основное содержание набросок краткое содержание итог извлечение выдержка экстракт сущность суммирование справочник сокращение сведения сборник реферативное изложение реферат программа общий итог обзор краткий очерк краткая биография компендиум выводы

Examples резюме examples

How do I use резюме in a sentence?

Simple sentences

Ваше резюме написано не на должном уровне.

Your summary is not up to par.

Мне плевать на моё резюме.

I don't give a damn about my CV.

Моё резюме мне до лампочки.

I don't give a damn about my CV.

Я приложил свои резюме и предложения по диссертации.

I attached my CV and my PhD proposals.

Мне пофиг на моё резюме.

I don't give a fig about my CV.

Ваше резюме меня действительно впечатлило.

Your CV has really impressed me.

Она сказала ему переписать резюме.

She told him to rewrite his resume.

Я думал, ты читал моё резюме.

I thought you read my resume.

Я думал, вы читали моё резюме.

I thought you read my resume.

У вас очень впечатляющее резюме.

You have a very impressive resume.

У тебя очень впечатляющее резюме.

You have a very impressive resume.

У Вас очень впечатляющее резюме.

You have a very impressive resume.

Спасибо тебе за помощь в написании моего резюме.

Thank you for helping me write my resume.

Спасибо, что помог мне написать резюме.

Thank you for helping me write my resume.

Movie subtitles

Я прочёл ваше резюме, мистер Крабтри.

I have been considering your letter of application, Mr. Crabtree.

Вы сделали резюме?

You've done the summary?

Резюме, пожалуйста.

Summary, please.

Думал, будет хорошо смотреться на резюме.

I thought it'd look good on my record.

Они изуродовали ему все резюме.

They trashed his whole record.

А у тебя что в резюме? Вечерняя школа и работа секретаршей.

You've got some night school, some secretarial time on your sheet.

Твоя работа - резюме и досье! - Да уже знаю об этом.

I know, I know all about it.

Всё в этом резюме.

It's all there in the brief.

Вот это резюме написала одна амбициозная студентка юрфакультета.

This is a brief written by an eager-beaver law student.

Он дает ассистенту небольшой опыт. пока сам ищет старт для резюме.

He's giving his assistant a little experience. while he gets a head start on his brief.

Бен, прекрасное резюме.

Ben, nice brief.

Ее резюме оказалось очень впечатляющим.

Her credentials were very impressive.

Похоже на резюме голливудской кинозвезды.

That sounds like the resume of a Hollywood movie star.

Важно, что именно это мне нужно для хорошего резюме.

The point is, it's just exactly what I needed for my college resume.

News and current affairs

В то время, как большая часть анализа Суда была сосредоточена на внутренних суждениях, Судьи также призвали юридическое резюме, подготовленное Европейским Союзом, в котором описывалось подавляющее неодобрение этой практики мировым сообществом.

While most of the Court's analysis focused on domestic considerations, the Justices also invoked a legal brief filed by the European Union that described the overwhelming disapproval of the practice in the world community.

Это всеобъемлющее резюме, которое охватывает все, что мы делаем в общественной и экономической сферах, начиная с международной торговли и заканчивая искусством, культурой и туризмом.

This is an all-encompassing brief, covering everything we do as a community and an economy in areas ranging from international trade to art, culture, and tourism.

Он практически написал его внешнеполитическое резюме.

He has practically written its foreign policy brief.

Это практически убивает Вас, но Вы все равно издаете книгу - лишь краткое резюме того фундаментального труда, который Вы планировали издать - к концу следующего года.

It nearly kills you, but you get the book out - only an abstract of the magnum opus that you had planned - by the end of the next year.

Бывший мэр Нью-Йорка Майкл Блумберг представил, то, что, пожалуй, является самым содержательным резюме привлекательности городской жизни.

Former New York City Mayor Michael Bloomberg provided what is perhaps the pithiest summary of the attraction of urban life.

Are you looking for...?