English | German | Russian | Czech

резервуар Russian

Meaning резервуар meaning

What does резервуар mean in Russian?

резервуар

вместилище для жидкостей и газов Чтобы в пиве и игристых винах осталось побольше растворённого углекислого газа, их после главного бурного брожения ещё долго выдерживают в герметически закрытых резервуарах или бутылках при низкой температуре. Они имеют резервуары с запасом сжатого воздуха. Сначала следовало определить, как велик приток этой воды, могут ли справиться с ним четыре насоса; не остановится ли приток сам, если подземный резервуар имеет ограниченные размеры.

Translation резервуар translation

How do I translate резервуар from Russian into English?

Synonyms резервуар synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as резервуар?

Examples резервуар examples

How do I use резервуар in a sentence?

Movie subtitles

Эта фабрика, та дымовая труба и тот резервуар всё будет вашим Дзэнта, Сампэи.
This factory, that smokestack and that tank will be all yours, Zenta, Sampei.
Левый резервуар теряет давление.
The left tank's losing pressure.
Надо только протащить шланг к воздушной камере и, и, когда Бенаш вздохнет. Давления хватит, чтобы заполнить резервуар?
All we have to do is hook up the snorkel to that air chamber you were talking about, and when Benes inhales, there should be plenty of pressure to force the oxygen into the tank.
В резервуар!
In the tank.
Надо в резервуар, когда я говорю!
Will you get in the tank when I tell you?
Втораяпроверка: резервуар герметизирован.
Secondsearch,tankispressurized.
Тогда, тот резервуар должно быть поляризованная центрифуга.
Then that tank must have been a polarised centrifuge.
Я просто хочу сказать, что любой может загрязнить резервуар, вы узнаете об этом, когда вдохнёте отравленный воздух!
I was merely trying to say that if anyone was to contaminate what was in that tank, you'd know what it was like to breathe poisoned air!
Я извлеку воздух из верхнего отверстия и перевернув трубку, погружаю её в этот резервуар, убрав свой палец с погруженного в воду отверстия.
I shall suck out the air from the upper opening and inverting the tube, immerse it in this tank, removing my finger from the submerged opening.
Там этот новый резервуар.
There's that new storage tank.
Эти газы теперь введены в большой реакционный резервуар.
The starting gases are now introduced into a large reaction vessel.
Как следствие, необходимо, чтобы кто-либо спустился в резервуар.
It'll therefore be necessary for someone to enter the tank.
В дворцовый резервуар входит почти 200000 литров воды. и он всегда полон.
The cistern at the palace holds 50,000 gallons and it's always kept full.
Оревуар-резервуар.
Au revoir-reservoir-samovar.

News and current affairs

Однако вскоре он обнаружил, что западные материальные блага и ценности начали заполонять Восток и загрязнять этот резервуар.
What he discovered, however, was that Western material goods and values were flooding the East and polluting that reservoir.

Are you looking for...?