растяжка Russian

Meaning растяжка meaning

What does растяжка mean in Russian?

растяжка сущ

— действие по значению гл. растягивать Кроме того, были усовершенствованы работы по оснастке и растяжке несущих канатов в пересечённой местности, разработана технология применения вертолётов для транспортировки опор в труднодоступной местности с одновременной установкой их на фундамент.

— механическая тяга в виде троса, проволоки или стержней, применяемая для сохранения отдельных частей сооружения в определённом положении; расчалка Для защиты от ветра можно построить вокруг палатки стенки из камней, для укрепления растяжек вбивают крючья в скалы или кладут достаточно увесистые камни. Следующая важная операция — фиксация трубы на чердаке растяжками из мягкой проволоки, которые закрепляются на полу или стропилах.

— транспарант с рекламными материалами, лозунгами и т. п., растягиваемый в стороны за противоположные концы (обычно над улицей, над сценой и т. п.) Невский начинается с растяжки со слоганом «Анна Нетребко и Валерий Гергиев» и фотографией молодой примадонны.

— военн., жарг. мина, оборудованная взрывателем натяжного действия; также тросик взрывателя такой мины Видел, как идёт он по горной тропе, в бронежилете, в зелёной косынке, и впереди, словно солнечная паутинка, пересекает тропу растяжка. Ночью скрытно («сюрприз» для «духов» должен быть неожиданным) установили с сержантом на берегу, в месте переправы, пару растяжек Ф-1 и мину МОН-100, также установленную на растяжку (о своеобразном способе установки упомянем чуть позже).

— спорт. способность к принятию положений тела с сильным растягиванием мышц и сухожилий Сначала в комнате, где чемпионка выполняет упражнения на растяжку, разогревает мышцы, потом на застеклённой лоджии, заставленной «железом», — это её личный спортивный зал с видом на небольшую рощицу. Основная задача разминки и состоит в том, чтобы человек был всецело развит, имел прекрасную физическую подготовку, гибкость и растяжку.

— спорт. физическое упражнение, улучшающее такую способность, ведущее к увеличению гибкости тела Разбившись на пары, сборники расходятся по трём коврам и начинают с разминки: бег, ускорения, растяжка, элементарные технико-тактические действия…

— муз. способность пальцев рук накрывать большой диапазон на клавиатуре или грифе музыкального инструмента Октаву мне брать тяжело. Поучите, Христа ради, растяжке. Из-за большой длины грифа альт заметно менее подвижен, и от исполнителя требуется соответствующая растяжка пальцев и часто недюжинная физическая сила и ловкость.

— мед. атрофия кожи, вызванная её длительным чрезмерным натяжением и имеющая вид узких волнистых полос разной ширины, имеющих окрас от белого до красно-фиолетового, локализующихся преимущественно в местах наибольшего растяжения кожи Лимфодренаж может предотвратить или снять: отёки, жировые складки на коже, сухость кожи, морщины, «синяки» и «карманы» под глазами, растяжки на коже, дерматозы, целлюлит, эффект «тяжёлых ног», постоперационные шрамы… Потом рассказывала о жене своего брата, который не послушался советов родственников, женился на девушке другой национальности, а та, лентяйка и хамка, лежит беременным животом кверху, мажет крем от растяжек, делает маникюр, по хозяйству и не пошевелится. Растяжки, или стрии — это вкрапления в нормальную, обычную соединительную ткань ткани «неправильной», аномальной.

— мед. приспособление для удерживания повреждённой (сломанной, вывихнутой и т. п.) конечности в определённом положении Ещё одна пациентка — трёхмесячная девочка Доэста с переломом ноги. Крошечная конечность подвешена на растяжке. Залитые гипсом, подвешенные на растяжках, они для Зверева были безопасны. Он единственный мог спокойно передвигаться по палате.

— манера говорить с продлением звуков Генерал говорил негромко, с растяжкой, немного в нос, но точно, чётко и весьма уверенно, только ударения ставил иногда на таких слогах, на которых никто не ставит. Говорит басом с продолговатой растяжкой, хрипом и сапом — как старинные часы, которые прежде шипят, а потом уже бьют.

— военн. увеличение длины формирования при его движении Начиная с 1919 года все мои директивы требовали от Донской армии растяжки фронта и сосредоточения сильной группы к левому флангу на воронежском направлении. Особенности горно-лесистой местности вызывают значительную растяжку колонн, что сопряжено с медленным темпом движения войск и развёртывания их для боя. способность к принятию положений тела с сильным растягиванием мышц и сухожилий

Translation растяжка translation

How do I translate растяжка from Russian into English?

растяжка Russian » English

brace

guy

spreader

guyline

bracing

tripwire

tie-rod

tie

tension member

tension cable

tension bracing

strut brace

stretching

stay

spread

ridgepole

ridge-pole

guywire

guy wire

guy line

feathering

breakwire-actuated fuse

bracing whipstock

banner

anchoring line

anchor line

Synonyms растяжка synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as растяжка?

растяжка Russian » Russian

оттяжка

расчалка

распорка

штаг

ширина

укосина

транспарант

размах

нить-растяжка

натяжная проволока

диапазон

ванта

баннер-транспарант

баннер

Examples растяжка examples

How do I use растяжка in a sentence?

Movie subtitles

Растяжка полезна для позвоночника.

Stretching's good for the spine.

Сжав ракетку двумя руками, достает мяч - прекрасная растяжка.

He has to let go his two-hand grip to reach the ball - it's a big stretch.

Отличная растяжка ног.

Nice leg extension.

Хорошая растяжка.

Talents include? loin.

Отличная растяжка.

Nice extension.

Когда они в позиции, эта боль, растяжка.

This is when they're on point, you know, the pain, the strength.

Хорошо, это легкая растяжка.

OKAY, THIS IS AN EASY STRETCH.

Это мина-растяжка.

That's bull.

Первое - растяжка.

Number one - bendy.

Ди, на хрена эта растяжка?

Dee, what the hell is the point of this stretching?

Это что, растяжка?

Is this a stretch mark?

Какая растяжка! О, да.

That's a good stretch.

Да ничего особенного, просто растяжка.

Nothing to tell, really, it's just a sprain.

На самом деле, это такая растяжка, перпендикулярная оси каната, идущая вниз до земли.

It's actually a guy-line that is perpendicular to the axis of the wire and it goes down to the ground.