транспарант Russian

Meaning транспарант meaning

What does транспарант mean in Russian?

транспарант сущ

— широкая полоса материи (изначально прозрачной) с лозунгом или изображением, обычно используется на демонстрациях

— разлинованный чёрными жирными линиями лист, подкладываемый под нелинованную бумагу так, чтобы линии, просвечивая, заменяли собой линовку для ровного письма Воскресенья он обычно проводил, читая романы приключений или же линуя транспаранты, которые потом дарил сослуживцам.

Translation транспарант translation

How do I translate транспарант from Russian into English?

транспарант Russian » English

transparency

banner

streamer

placard

display

underline

transparence

trans

tranny

diaphaneity

Synonyms транспарант synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as транспарант?

транспарант Russian » Russian

плакат

прозрачность

лозунг

растяжка

диапозитив

бумага в клетку

баннер-транспарант

баннер

Examples транспарант examples

How do I use транспарант in a sentence?

Simple sentences

Мы сделали транспарант.

We made a banner.

Мы изготовили транспарант.

We made a banner.

Movie subtitles

По этому эскизу на этом щите, 3 метра нам необходимо изготовить транспарант.

And you signed up for a loan? According to the approved sketch. three meters in four. follow the banner the evening.

Так что плакат на транспарант и прямо в дирекцию.

So I stuck the poster on the sign and went to the directors' offices.

Иначе мне придется опять вывесить этот транспарант и выгнать Роджерса из города.

Otherwise, I'd have no choice but to put that banner back up and run that Rogers right out of town.

Как самое высокое архитектурное сооружение города, он показался мне самым подходящим зданием, на крыше которого мы раскатали транспарант с нашими политическими требованиями.

Seeing how it's the tallest building in town, it felt most fitting to hang on its roof our political agenda banner.

Это транспарант.

It's a banner.

Повесьте транспарант ровнее!

Tannis: STRAIGHTEN THAT BANNER!

Они повесили транспарант, принесли свои карамельные трости и сооружали мастерскую Санты, с таким нетерпением, как дети ожидают начало праздника.

So they hung up a banner, brought out their candy canes, and put up Santa's Workshop, as eager as children for the holiday to begin.

Хорошо. Транспарант я отцепила, дальше что?

A field, a large parking lot.

Карл, когда помещаешь послание на транспарант, оно перестает быть личным.

What does it say?

Я дам тебе транспарант.

I'll grab you a picket sign.

Транспарант перекрутился.

The sign is twisted.

Я тогда выгружу этот транспарант и сгоняю туда-назад по городу.

I'll, uh, drop the sign off and just swing across town to.

О, отличный транспарант, мисс МакИнерни.

Oh, that's a beautiful sign, Ms. McInerney.

Что за транспарант?

What's with the sign?