рассуждение Russian

Meaning рассуждение meaning

What does рассуждение mean in Russian?

рассуждение сущ

— действие по значению гл. рассуждать, рассудить — результат такого действия; ряд мыслей, суждений, умозаключений на какую-либо тему, изложенных в логически последовательной форме — высказанное мнение, суждение — устар. научное сочинение; исследование — мн. ч. разг. высказывания, обсуждение, разговор, обмен мнениями

Translation рассуждение translation

How do I translate рассуждение from Russian into English?

рассуждение Russian » English

reasoning discourse consideration thought verbal proof reflection musing meditation inference

Synonyms рассуждение synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as рассуждение?

рассуждение Russian » Russian

размышление соображение разбор мнение умствования умствование рассуждения рассмотрение размышления анализ умозаключение толкование речь рассудительность раздумье раздумывание обсуждение обдумывание мысль медитация лекция доклад

Examples рассуждение examples

How do I use рассуждение in a sentence?

Movie subtitles

На редкость умное рассуждение.

A very scintillate deduction.

На редкость идиотское рассуждение!

That's a rotten way to reason!

Например, знаменитое рассуждение Монтеня о неопределенности любовных побед оказалось частью жизни мужчины, мне дотоле незнакомой.

Montaigne's famous chapter on the uncertainty of sexual victories was an aspect of a man's life I never understood.

Здравое рассуждение.

Use some sense.

Я читал ваше рассуждение о здравом смысле.

I read your essay on reason.

И это не рассуждение, это факт! Но если Сулаж мёртв, значит, стрелял не он.

True, but if Soulage is dead, he can't be the shooter.

Бред, галиматья, рассуждение на уровне каменного века.

Nonsense, rubbish, it's reasoning at the level of the Stone Age.

Мы находим твое рассуждение нестройным.

We find your reasoning flawed.

Ну, это только метафизическое рассуждение, и, как прочие метафизические рассуждения, оно не имеет ровно никакой связи с реальной жизнью, такой, какой мы ее знаем.

Ah. Well, that is clearly a metaphysical speculation. and like most metaphysical speculations. has very little reference at all. to the actual facts of real life as we know them.

Ну просто это логическое рассуждение думать то, что ты видела и то что ты могла подумать, в действительности то, что ты думаешь.

It's just a logical deduction to think what you saw would be what you think, if that's in fact what you're thinking.

У меня есть один последний вопрос на логическое рассуждение для тебя.

I do have one last logical reasoning question for you.

И моё рассуждение, которое ты прервал, также подтверждает подозрение, что у Кэндис остались чувства к Родни.

And my argument, which you interrupted, would lend further support to the notion that Candice has feelings for Rodney.

Но это человеческое рассуждение.

But that's human reasoning.

Отличное рассуждение, но аль-Хайсам на этом не остановился.

Excellent reasoning, but al-Hazen didn't stop there.

News and current affairs

Проще говоря, кейнсианские стимулы не обязательно влекут за собой увеличение государственного долга, как это продолжает предполагать народное рассуждение.

Simply put, Keynesian stimulus does not necessarily entail more government debt, as popular discourse seems continually to assume.

Аналогичное рассуждение можно сделать для расходов, направленных на повышение качества образования: например, для улучшения недостаточно финансируемых университетов Европы.

A similar argument can be made for expenditures aimed at improving education, for example to improve Europe's underfunded universities.

Рассуждение просто и логично: если кто-то мошеннически займет деньги на мое имя, то я не собираюсь выплачивать их, также не должно и население страны, когда нелегитимный лидер занимает на их имя и им в ущерб.

The reasoning is simple and logical: if someone fraudulently borrows money in my name, I am not expected to pay it back, and neither should a country's population when an unrepresentative leader borrows in their name and to their detriment.

Читатели в других странах могут быть склонны реагировать на это рассуждение с долей злорадства, получая значительное удовлетворение от трудностей, существующих в Америке.

Readers in other countries may be tempted to react to this judgment with a dose of schadenfreude, finding more than a little satisfaction in America's difficulties.

Are you looking for...?