English | German | Russian | Czech

распорядок Russian

Meaning распорядок meaning

What does распорядок mean in Russian?

распорядок

установленная организация какого-либо дела совокупность правил, регулирующих что-либо; образ жизни, уклад, порядок

Translation распорядок translation

How do I translate распорядок from Russian into English?

распорядок Russian » English

order schedule standing order routine sked

Synonyms распорядок synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as распорядок?

Examples распорядок examples

How do I use распорядок in a sentence?

Simple sentences

Такой распорядок всех устраивал пятнадцать лет.
It was a satisfactory arrangement for fifteen years.
Я изменил свой распорядок дня.
I've changed my daily routine.

Movie subtitles

Каков здесь заведен распорядок дня?
What's the day's schedule here?
У него очень строгий распорядок.
He has very regular habits.
Распорядок.
OH, ORDERS.
Распорядок дня оставьте как есть!
Today's order is good like that!
Поэтому я предлагаю немного изменить распорядок, чтобы посмотреть матч.
What I'd like to suggest is that we change the work detail tonight, so that we can watch the ball game.
А распорядок на что?
And have the orders obeyed.
Я не боюсь, но внутренний распорядок есть внутренний распорядок.
Rules are rules.
Я не боюсь, но внутренний распорядок есть внутренний распорядок.
Rules are rules.
И этот распорядок ты должен соблюдать. Я приветствую твои идеи, но считаю их совершенно бессмысленными.
Your ideas are useless.
Это происшествие могло бы нарушить весь распорядок дня.
The incident might make an agreeable break in the routine of the day.
Прочти распорядок, что я оставила, ладно?
Read the magazine that I've left, eh?
У меня распорядок дня - просто бяка, Лаз.
I got a nutty, nutty schedule, Laz.
Какой у него распорядок и прочее. И что это вам даст?
How does that help you?
Распорядок дня, необходимый для выполнения рисунков в Комптон Энсти.
Curriculum for the Execution. of the Drawings at Compton Anstey.

Are you looking for...?