подлость Russian

Meaning подлость meaning

What does подлость mean in Russian?

подлость сущ

— свойство по значению прилагательного подлый Миллионщик имеет ту выгоду, что может видеть подлость, совершенно бескорыстную, чистую подлость, не основанную ни на каких расчётах: многие очень хорошо знают, что ничего не получат от него и не имеют никакого права получить, но непременно хоть забегут ему вперёд, хоть засмеются, хоть снимут шляпу, хоть напросятся насильно на тот обед, куда узнают, что приглашён миллионщик. — подлый поступок

Translation подлость translation

How do I translate подлость from Russian into English?

подлость Russian » English

meanness villainy turpitude wickedness infamy baseness rabble mean action mean act low level low action low act lousiness knavery dirty trick dirtiness

Synonyms подлость synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as подлость?

подлость Russian » Russian

низость мерзость гнусность хамство подлый поступок низменность коварство циничность хитрость фальшь убожество скупость скряжничество свинство посредственность подличание отвратительный поступок низкий поступок нечестность мошенничество лицемерие измена жадность грязь гадость бесчестный поступок бесчестность бесстыдство

Examples подлость examples

How do I use подлость in a sentence?

Simple sentences

Знаешь, Том, а ведь это подлость!

You know, Tom, that's really a vile thing!

Movie subtitles

Я могу даже сказать, доктор Стегг, что подлость часто получает больше аплодисментов, чем достоинство.

Very true. I can even say, Dr Stegg. That villainy often receives more applause.. than virtue.

Подлость и жестокость мира.

The meannesses and the cruelties of the world.

Ее подлость убила её.

Her meanness killed her.

Это не такая подлость, Джордан, появиться на параде.

It's not exactly sneaky, appearing in a parade.

Какая подлость.

How repulsive.

Подлость!

The dirt!

Какая подлость!

It's scandalous!

Но подлость и низость даже при самых высоких титулах все равно остаются низостью и подлостью.

I will accept this mockery. It's not our name that makes us honorable.

Вы думаете, что маршал Франции пойдет на подлость?

Do you really believe that a Marshal of France would go that low?

Это не подлость а самолюбие.

It's self-esteem.

Как всегда, обдумываю очередную подлость!

As usual, dancing away.

Любая подлость стоила бы его. Так что мы должны действовать.

Any villainy would be worthwhile for this end.

Это подлость.

It's baseness.

Подлость - бросить мужа и сьна ради любовника и есть хлеб мужа.

Baseness is to leave a husband and son for your lover and still eat your husband's bread.

Are you looking for...?