A1
переулок Russian
Meaning переулок meaning
What does переулок mean in Russian?
переулок
Translation переулок translation
How do I translate переулок from Russian into English?
переулок Russian » English
Synonyms переулок synonyms
What other words in Russian have the same or similar meaning as переулок?
переулок Russian » Russian
Examples переулок examples
How do I use переулок in a sentence?
Simple sentences
Том нырнул в переулок.
Tom ducked into the alley.
Том срезал путь через тёмный переулок.
Tom took a shortcut through a dark alley.
Поверните в этот переулок.
Turn into this alley.
Movie subtitles
Мы обнаружили пустой стол, а окно в переулок открытым.
We found the slab empty and the window to the alley was open.
Он нырнул в переулок, полиция его не нашла.
No, he ducked down a side street, the police went the wrong way.
Говорят, переулок проклят.
They say the lane is haunted.
В переулок!
Down the alley!
У меня кривые ноги? Идёмте в переулок, я покажу.
If you think I'm bowlegged, I'll pull up my trousers.
Переулок Влюбленных, 13.
Number 13, Lovers' Lane.
Выйдите в эту дверь, пересечете переулок.
Just go out that door, across the alley.
Сворачиваем в первый переулок слева, скорее!
Turn left, quick!
Я взяла адрес у секретаря, 76-ой переулок Тоттера, Я проезжала мимо него тем же вечером.
I got her address from the secretary, 76 Totter's Lane, and I went along there one evening.
Это переулок любовников.
This is lovers' lane.
Дом 17, говорите, Вишнёвый переулок?
Number 17 Cherry Tree Lane, you say?
Вот он, Вишнёвый переулок.
This here's Cherry Tree Lane.
Номер 17, Вишнёвый переулок.
Number 17 Cherry Tree Lane.
Да. Вишнёвый переулок, 17.
Yes. 17 Cherry Tree Lane.