PERFECTIVE VERB обыскать IMPERFECTIVE VERB обыскивать

обыскивать Russian

Meaning обыскивать meaning

What does обыскивать mean in Russian?

обыскивать гл

— осматривать всё с целью поиска чего-либо, искать повсюду или во многих местах Надобно подвигаться вперед тихим, ровным шагом, осматривая или заставляя собаку обыскивать все места направо и налево, стараясь держаться так, чтоб деревья и кусты, где всегда происходит эта стрельба, сколько можно менее мешали выстрелам.

— подвергать обыску, производить обыск, например, официальный осмотр, досмотр кого-либо, чего-либо с целью найти укрываемое, недозволенное и т. п. Если бы офицер вздумал обыскивать комнату, он, конечно, начал бы с этого портфеля. производить обыск, досмотр кого-либо, чего-либо с целью найти укрываемое, недозволенное

Translation обыскивать translation

How do I translate обыскивать from Russian into English?

обыскивать Russian » English

search

ransack

frisk

rummage

toss

shake down

seek through

seek

pat down

go through

fan

conduct a search

bust

Synonyms обыскивать synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as обыскивать?

обыскивать Russian » Russian

искать

обшаривать

производить обыск

выискивать

разведывать

ощупывать

шарить

рыться

подвергать личному обыску

перерывать

осматривать

задерживать

грабить

врываться

Examples обыскивать examples

How do I use обыскивать in a sentence?

Simple sentences

Том стал обыскивать дом.

Tom began to search the house.

Том начал обыскивать дом.

Tom began to search the house.

Movie subtitles

Если вы даёте слово, я не буду обыскивать дом.

If you give me your word, I won't search the house.

В чём дело? Штурмовики собираются обыскивать дом.

The storm troopers.

Потом, пока он будет обыскивать сад и суетиться, я достану ключ жены из-под ковра и верну его в сумку до приезда полиции.

Then, while he's out searching the garden or something I'll take the key from under the carpet and return it to her bag. -.before the police arrive.

Даже детектив не имеет права просто так вламываться в квартиру и обыскивать её.

Not even a detective can walk into an apartment and search it.

Кроме того, кому придёт в голову обыскивать полицейского?

Besides, no one's gonna think anything of seein' a cop at the racetrack.

У вас нет права обыскивать мою машину без ордера.

You have no right to search my car without a warrant.

Мы не можем обыскивать каждого пассажира, служащего или каждый чемодан.

We can't search every passenger, every inch of a plane, every piece of luggage.

Я не позволю вам обыскивать дом в её отсутствие.

I won't let you search this house in my aunt's absence.

Наверняка они уже едут - обыскивать наш дом..

They'll come searching.

Мы начнём обыскивать дом сверху, а вы снизу.

We'll start at the top of the house and work down.

Вежливые британцы не могут тщательно обыскивать женщин.

The British are usually too polite to search a woman thoroughly.

Не буду же я тебя обыскивать, дружище?

Scout's honor?

Тренируешься обыскивать?

You practicing your frisk?

Можете обыскивать.

Now investigate us thoroughly.

News and current affairs

За два дня до голосования наших наблюдателей и сторонников начали обыскивать, арестовывать и в одночасье предавать суду, приговаривая в основном к одному или двум месяцам тюрьмы.

Two days before the vote, our poll watchers and supporters were searched, arrested, and given one-day trials, with most sentenced to one or two months in jail.