мушка Russian

Meaning мушка meaning

What does мушка mean in Russian?

мушка сущ

— разг. небольшая муха Мушки метели неслись беззлобным роем, прыгали, кувыркались в ярком конусе света. Говорят все громко, когда ходят, ногами стучат, шумят, кашляют, а Николай говорил завсегда тихо, ласково, а ежели заметит, что кто спит или молится, то пройдет мимо, как мушка или комарик.

— мед. то же, что шпанская мушка или шпанский пластырь И когда больного привели в эту страшную комнату, чтобы сделать ему ванну и, согласно с системой лечения главного доктора больницы, наложить ему на затылок большую мушку, он пришёл в ужас и ярость. маленькая муха

мушка сущ

— истор. косметическое средство для коррекции кожи в виде маленького куска чёрного материала Приехав домой, бабушка, отлепливая мушки с лица и отвязывая фижмы, объявила дедушке о своем проигрыше, и приказала заплатить. Я стоял сзади одной толстой дамы, осенённой розовыми перьями; пышность её платья напоминала времена фижм, а пестрота её негладкой кожи — счастливую эпоху мушек из чёрной тафты.

— военн. деталь прицела на конце ствола стрелкового оружия Очень важно правильно осуществлять прикладку: при прикладывании головы к прикладу во время стрельбы мушка должна находиться в прорези целика. деталь прицела

Translation мушка translation

How do I translate мушка from Russian into English?

мушка Russian » English

foresight

bead

loo

front sight

dot

sight

point

phage plaque

muzzle-sight

midge

fly

dark spot

beauty-spot

beauty spot

Synonyms мушка synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as мушка?

мушка Russian » Russian

прицел

родимое пятнышко

пятно

нарисованная ямочка на щеке

крапинка

искусственная родинка

веснушка

Examples мушка examples

How do I use мушка in a sentence?

Simple sentences

Мне в глаз попала мушка, и я не могу её убрать.

I got a bug in my eye and I can't get it out.

Movie subtitles

Попался на мокрую мушку, а я считал, что его слабость - сухая мушка.

Undone by a Parmacheene Belle. and I thought his weakness was a Pink Lady.

Искуственная мушка вытащила ее.

Parmacheene did it.

Мушка!

Hello, Muchka!

А ее зовут Мушка.

She is Mushka.

Это Мушка.

Hey, it's Mushka.

Назвали Мушка.

Name Bullet.

Отлично. Ну а сейчас, накладная мушка.

Now the beauty mark.

Когда мушка совпадет с целью, спускай курок.

When you reach the target, squeeze the trigger.

А эта мушка?

And this beauty spot on my face?

Ты так прекрасен, мушка моя останься со мной, люблю я тебя!

I'll love you, pretty fly, stay with me, stay with me!

О, моя маленькая мушка, вот тебе!

Come, my little fly!

Рубчатая рукоятка. Фиксатор, скошенная мушка. Ствол два дюйма.

Rubber combat-style grips, fixed rear, ramp front sights, two-inch barrel.

Фиксатор, скошенная мушка. Ствол два дюйма.

Fixed rear, ramp front sights, two-inch barrel.

Мишель из тех женщин, которые хотят быть как паук а я беспомощная маленькая мушка, попавшаяся в ее сети.

Michelle is the kind of woman who wants to feel like a spider and I'm a helpless little fly caught in her web.

News and current affairs

Даже при изучении таких насекомых как маленькая фруктовая мушка дрозофила, чьи гены лучше изучены и поняты, не прослеживается четкого соответствия между генами и чертами поведения.

Even in animals whose genes are more easily studied and much better understood, such as Drosophila, the tiny fruit fly, there is no simple one-to-one correspondence between gene and behavioral trait.