B2
многолетний Russian
Meaning многолетний meaning
What does многолетний mean in Russian?
многолетний
Translation многолетний translation
How do I translate многолетний from Russian into English?
многолетний Russian » English
Synonyms многолетний synonyms
What other words in Russian have the same or similar meaning as многолетний?
многолетний Russian » Russian
Examples многолетний examples
How do I use многолетний in a sentence?
Movie subtitles
А затем по порядку, Папин маленький Дед, за ним Многолетний Лузер.
And down the stretch, it's Daddy's Little Grandpa followed by Perennial Loser.
Ваш многолетний опыт, будет жизненно важен для нашей планеты и тому, что нас ждет в будущем.
Your year's experiences will be vital to our planet facing what awaits in our future.
Ты может быть эксперт в музыке, но у меня у меня за плечами многолетний опыт работы в кино.
You may be the expert in. in music, but I. I have had years of movie experience!
Мой многолетний клиент.
My client for years.
Мы все до смерти хотим узнать, к каким выводам привели вас многолетний опыт и пытливый ум.
We're all dying to know what your years of experience and razor-sharp minds have deduced.
Он многолетний.
They're perennials.
А вот у тебя есть многолетний опыт отношений с неудачниками.
You, on the other hand, have decades of experience dating and being attracted to losers.
Тогда учти мой многолетний опыт и поверь мне.
From my years of experience and trust me.
Видимо, она полагается на многолетний опыт отмывания денег.
Based on her years of experience in money laundering, I suppose.
Как ты знаешь, лорд Годвин не просто мой хороший друг, но и многолетний союзник Камелота.
Lord Godwyn, as you know, is not only a very good friend of mine, but a long-standing ally of Camelot.
Я знал, что он привнесёт в этот пост не только свой многолетний опыт.
I knew he would bring more to the job than just his years of experience.
Лёд многолетний, но насколько он хрупок?
The ice, should I ask you how fragile is it?
Многолетний опыт, мой друг.
Years of experience, my friend.
Вот здесь в игру вступает мой многолетний опыт.
This is where my years of experience come in.
News and current affairs
На данном этапе лучше всего было бы принять надежный многолетний план, основанный на разумном, но консервативном допущении роста, чтобы уменьшить дефицит до приемлемого уровня и ограничить накопление государственного долга.
At this stage, the best course would be to adopt a credible multi-year plan, based on reasonable but conservative growth assumptions, to reduce deficits to sustainable levels and limit the accumulation of public debt.
Опираясь на многолетний опыт в области внешней политики, Джордж Буш-старший обладал превосходным контекстным интеллектом.
With years of experience in foreign affairs, George H. W. Bush had excellent contextual intelligence.
Добавьте к этому многолетний кризис на Корейском полуострове и тайваньский конфликт, который может снова вспыхнуть в любое время.
Add to this the perennial crisis on the Korean peninsula and the Taiwan conflict, which could flare up again anytime.
Неспособность Америки провести переговоры с Ираном так же безрассудна, как ее многолетний отказ разговаривать с Китаем Мао Цзэдуна.
America's failure to talk to Iran is as foolhardy as its decades-long failure to talk with Mao's China.