English | German | Russian | Czech
B2

компетентный Russian

Meaning компетентный meaning

What does компетентный mean in Russian?

компетентный

обладающий основательными знаниями, хорошо осведомленный в какой-либо области; сведущий основанный на знании дела, опыте ~ правомочный

Translation компетентный translation

How do I translate компетентный from Russian into English?

Synonyms компетентный synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as компетентный?

Examples компетентный examples

How do I use компетентный in a sentence?

Simple sentences

Я считаю, что он компетентный человек.
I think he's a competent person.
Он моложе, чем большинство из нас, но уже зарекомендовал себя как компетентный специалист.
He's younger than most of us, but he's shown himself as a competent specialist.
Он очень компетентный.
He's very knowledgeable.
Думаю, он компетентный человек.
I think they are a competent person.
Думаю, человек это компетентный.
I think they are a competent person.

Movie subtitles

Любой компетентный офицер может командовать этим судном.
Any competent officer can command this ship.
Робсон компетентный человек.
Robson's an efficient man.
Компетентный реставратор. Очень компетентный, поверьте.
He's a good picture-framer. but no longer a competent restorer.
Компетентный реставратор. Очень компетентный, поверьте.
He's a good picture-framer. but no longer a competent restorer.
Я хочу, чтобы на снимки взглянул кто-нибудь более компетентный.
I want someone reliable to look at them.
Он всегда был с нами, компетентный и заботливый.
He's seen us through everything with competence and loving care.
У меня создалось впечатление, что он - компетентный инженер.
They gave me the impression that he was a competent engineer.
Он практикующий врач, опытный, компетентный. Он вам часто повторял то, что вы отказываетесь признать, что ваш больной сын умрет, несмотря на все познания науки.
But he is a licensed, experienced, capable physician who lovingly told you time and time again what you quite understandably did not want to accept. that your son was going to die of leukemia despite the best efforts of medical science.
Внутренняя разведка - департамент компетентный, но ограниченный в средствах.
Internal Affairs is a competent department but limited.
Но он также очень компетентный офицер и совершенно четко - отличный пилот.
B'Elanna.
Вашему народу будет нужен компетентный лидер, чтобы защититься от превентивного удара.
Your people would need competent leadership to defend against a preemptive attack.
Пол, Пилфри - компетентный врач.
Pilfrey's a competent doctor, Paul.
Ну, достаточно компетентный.
Well, reasonably competent.
Если деньги вам не к спеху, я бы отложил решение, пока кто-нибудь честный и компетентный не разведает участок ещё раз.
Unless you need the money right away, i'd defer a decision until someone honest and competent did a second reconnoiter.

News and current affairs

Каждый компетентный в области техники специалист знает что пути, ведущие к использованию атомной энергии в гражданских целях и для создания ядерного оружия, - одни и те же, за исключением нескольких относительно простых завершающих шагов.
Every technically competent person knows that the paths to civilian nuclear power and to nuclear weapons are the same, except for a few last, comparatively simple steps.
Например, для успешной экономики требуется относительно независимый центральный банк и компетентный надзор за банками без вовлечения в сиюминутные политические дрязги.
For example, successful economies require a reasonably independent central bank, and competent bank supervision that does not get dragged into short term politics.
В качестве губернатора Массачусетса Ромни показал себя как компетентный и умеренный консерватор, то есть имел политический профиль, который удовлетворял электорат штата.
As Governor of Massachusetts, Romney built a record as a competent and moderate conservative, a political profile that suited him to the state's electorate.
Это означает предоставление хорошего ухода в домах для престарелых, координированное лечение хронических заболеваний и компетентный паллиативный уход по мере приближения смерти, нежели использование медицинской техники в попытке немного продлить жизнь.
This means assuring compassionate nursing home care, coordinated management of chronic diseases, and competent palliative care as death approaches, rather than using ever more technology to try to eke out a little more life.
Любой компетентный медицинский исследовательский центр может участвовать в гонке, и неважно, где он находится: в Мексике, Эфиопии, Индонезии или Йемене.
Any competent medical research center can enter the race, whether in Mexico, Ethiopia, Indonesia or Yemen.

Are you looking for...?