English | German | Russian | Czech

коммуникация Russian

Meaning коммуникация meaning

What does коммуникация mean in Russian?

коммуникация

военн., техн. путь сообщения, линия связи, снабжения ~ общение

Translation коммуникация translation

How do I translate коммуникация from Russian into English?

Synonyms коммуникация synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as коммуникация?

Examples коммуникация examples

How do I use коммуникация in a sentence?

Simple sentences

Мир меняет коммуникация, а не информация.
What changes the world is communication, not information.

Movie subtitles

Возможно, это не такая коммуникация, как мы ее себе представляем но я знал, что оно живое и разумное.
It may not be communication as we understand it, but I did know it was alive and intelligent.
Управление и коммуникация у животных и устройств, таких как Кибернетические машины.
Control and communication in animals and devices such as Cybernetic machines.
Кристалл просто фокусирует все в одной точке, коммуникация осуществляется телепатически.
The crystal is simply a point of focus, the communication is purely telepathic.
Ключ к созданию и успешной работе групп народных дружин - коммуникация.
The key to forming a successful citizen's watch group is communication.
У нас есть коммуникация и большие пальцы.
We have communication and we have thumbs.
Коммуникация.
Communication.
Ваша примитивная коммуникация неэффективна.
Your primitive communication is inefficient.
Никакая дальнейшая коммуникация не требуется, пока мы снова не ассимилируемся в коллектив.
No further communication is required, until we are reassimilated into the collective.
Телепатическая коммуникация.
Telepathic communication.
Коммуникация работает?
Is the com working?
Технические навыки, знание области, коммуникация, проницательность.
Technical skill, subject knowledge, communication, insight.
Просто элементарная тактильная коммуникация.
It's just elementary haptic communication.
Коммуникация Никиты, но без Никиты.
Nikita's comm, but no Nikita.
Понимаешь, Рик, были проведены исследования и выяснилось, что в любой системе, строящейся на сотрудничестве - что в косяке рыб, что в профессиональной хоккейной команде, скажем - коммуникация обозначена экспертами, как главный и ключевой фактор успеха.
See, Rick, they've done studies and they found that in any system that relies on cooperation from a school of fish, say, or even a professional hockey team, for example, these experts have identified communication as the number one single key to success.

News and current affairs

Некоторые факторы личной привлекательности, такие как коммуникабельность, внешний вид и невербальная коммуникация, могут быть проверены.
Some dimensions of personal attraction, such as appearance and non-verbal communication, can be tested.
В заключение, коммуникация была ужасной.
Finally, communication has been dreadful.
Правильная риск-коммуникация заключается в том, чтобы предложить людям определенные действия.
It is good risk communication to offer people things to do.
В некоторых случаях, такая близкая коммуникация более важна, чем общественная риторика.
In some cases, that close communication is more important than public rhetoric.
Тридцать лет тому назад мгновенная коммуникация по всему миру, в основном, была доступна крупным сообществам (правительствам, многонациональным компаниям, католической церкви), то есть тем организациям, у которых были большие бюджеты.
Thirty years ago, instantaneous global communication was mostly restricted to large entities (governments, multinational firms, the Catholic Church) with big budgets.

Are you looking for...?