English | German | Russian | Czech

дирекция Russian

Meaning дирекция meaning

What does дирекция mean in Russian?

дирекция

руководящий о́рган предприятия, организации и т. п., обычно во главе с директором или коллегией директоров, директоратом помещение, где находится руководящий орган

дирекция

устар. движение, направление движения направление

Translation дирекция translation

How do I translate дирекция from Russian into English?

Дирекция Russian » English

Directorate

Synonyms дирекция synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as дирекция?

Examples дирекция examples

How do I use дирекция in a sentence?

Movie subtitles

Дирекция.
Director's Office.
Дирекция музея Дель Прадо.
El Prado Museum, Director's Office.
Там находится дирекция и легче всего встретиться с людьми.
The Administration office is there. We might stumble on someone.
Да, мы понимаем, ведь изготовлен особый футляр для ее транспортировки к месту экспонирования, но в суматохе и совершенно случайно дирекция выставки не подписала у вас документов.
We were aware of that, sir. So special cover was taken over for its transportation and exhibition. But by an unfortunate error, sir your signature was not obtained on the document.
Им помогла дирекция. Их ждали, общежития для рабочих, где после работы можно отдохнуть, почитать.
Management lends a hand. by providing. worker's hotels. where, after work, they can relax and do some reading.
Дирекция решила предупредить полицию.
Management found it necessary to call the police.
От увольнения с работы. Дирекция уже хотела.
From getting fired.
Центральная дирекция уголовной полиции уверена когда мы найдём деньги - мы найдём и убийцу.
La Direction Centrale de la PoliceJudiciaire is confident of this: When we find the money, we find the killer.
Дирекция интересуется, не желаете ли вы отдохнуть?
The management has asked me. whether you might be willing to retire for the evening?
Дирекция не выполнила ни одно из своих обещаний. Это касается и увольнений, и заработной платы. И более серьезных вещей.
Management broke all its promises, regarding salaries, lay-offs or, even worse, possible outsourcing.
Глянь-ка, дирекция собирается вывесить кого выбрали королевой выпускного.
Oh, look, the principal's gonna post the homecoming queen announcement.
Как я уже сказал, это - дирекция.
Like I said, it's management.
Почта Берга, дирекция. Следуйте за нами, мы отведем вас в отделение!
Follow us to the police station!
Решение принимала дирекция.
That was the board's decision.

Are you looking for...?