PERFECTIVE VERB вывесить IMPERFECTIVE VERB вывешивать

вывесить Russian

Meaning вывесить meaning

What does вывесить mean in Russian?

вывесить гл

— повесить наружу, расположить в висячем положении

— поместить, повесить для обозрения, для всеобщего сведения

— техн. разместить на подвесе, без соприкосновения с опорой

вывесить гл

— взвешивая, определить или проверить вес

— торг. уравновесить неравновесные чашки весов

Translation вывесить translation

How do I translate вывесить from Russian into English?

вывесить Russian » English

try

stage

show

present

expose

exhibit

display

demonstrate

bear witness

Synonyms вывесить synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as вывесить?

вывесить Russian » Russian

экспонировать

подвесить

повесить

давать

выкинуть

вывешивать

вывести

Examples вывесить examples

How do I use вывесить in a sentence?

Movie subtitles

Вывесить вражеский флаг - одна из самых безумных вещей, которые кто-либо совершал в зале суда.

Flouting an enemy flag. is the craziest thing I've ever seen anybody do in a courtroom.

Вы не можете вывесить в Лувре фальшивую Мону Лизу.

You can't hang a fake Mona Lisa in the Louvre.

Следует вывесить сообщение в столовой.

Let's pin it up in the cafeteria.

Иначе мне придется опять вывесить этот транспарант и выгнать Роджерса из города.

Otherwise, I'd have no choice but to put that banner back up and run that Rogers right out of town.

Нет места для шкафа, зато он может сложить все вещи в пакет и вывесить за окно.

No closet space, but he could hang his stuff out the window in a bag.

Что им оставалось делать, вывесить его тело перед нашими людьми?

What do they have to do, dangle his body in front our our men?

Для справки - я собираюсь вывесить снимки и биографии всех кандидатов. Включая тебя, Фелиция.

I plan on running photos and bios of all the candidates, including you, Felice.

Сэмюэл должен будет снять рубашку и вывесить ее в окно.

Samuel will remove his shirt and hold it out the window to ID the car.

Клянусь всеми фуриями, не будь я воспитанной женщиной, я бы велела содрать с тебя кожу и вывесить на крючок у ворот!

By the five furies, if I were not a genteel woman, I would have you flayed and hung from a bracket at the door!

Это непатриотично. Нужно вывесить флаг.

It is unpatriotic not to have the flag displayed.

Мы должны вывесить белый флаг.

We need to go in waving a white flag.

Глянь-ка, дирекция собирается вывесить кого выбрали королевой выпускного.

Oh, look, the principal's gonna post the homecoming queen announcement.

Всегда хотел поймать марлиня и вывесить его в магазине.

I've always wanted to catch a marlin, put it up in the store.

Мы должны вывесить в и-нете что-то, что всем понравится.

We have to put something up on the internet. that everyone would find fascinating.