быт Russian

Meaning быт meaning

What does быт mean in Russian?

быт сущ

— общий уклад жизни народа, определённой социальной среды Изумительна неподвижность азиатского быта в течение стольких веков. Вспомним, что круговорот времён года, дня и ночи в крестьянском быту соотносился с жизненным циклом человека. Этот первостепенный знаток русского быта и уговорил его приняться за литературу. — повседневная жизнь человека, совокупность условий, в которых она проходит Плохо сначала было с мебелью, но постепенно быт наш устроился. Поэтому прежде чем приступить к его использованию в повседневном быту, внимательно ознакомьтесь с нижеследующей инструкцией. повседневная жизнь человека, совокупность условий, в которых она проходит

Быт сущ

— Перевод имени

Translation быт translation

How do I translate быт from Russian into English?

быт Russian » English

life way of life living livelihood lifestyle common

Synonyms быт synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as быт?

быт Russian » Russian

жизнь условия жизни повседневная жизнь образ жизни житьё-бытьё уклад существование семейный быт семейные условия семейные обстоятельства житъё-бытъё бытовой бытие

Examples быт examples

How do I use быт in a sentence?

Movie subtitles

Быт налажен, заработки у мужа хорошие.

They're well off, the husband gets good wages.

Врастаешь в быт?

Getting into the swing of consumerism?

Если это какое-то недоразумение, может быт, я могу помочь?

If there's a misunderstanding, may I help?

Заполним заботами быт.

Fill our days with little cares.

Я может быт ошибаюсь, но есть более важные вещи, чем мужчины.

I might be wrong, but there are more important things than men.

Видите ли, может быт вы этого не знали. но Дон Ворд уважаемый человек в этом городе. У него тут куча друзей.

See, uh, maybe you didn't know it. but Don Ward is a very well-liked man in this town.

Я стал психиатром и в данный момент изучаю быт людей за решёткой как они здесь живут.

I became a psychiatrist, and I'm currently conducting a study on men behind bars and how they got there.

Может, и правда, быт заел.

Maybe it was the stuff of life.

Может быт это что-то живое?

Maybe it's alive or something?

Может быт, Вы умный и богатый, мистер Колфилд, но вы не выше закона.

Now, you may be smart and you may be rich, Mr. Caufield but you are not above the law.

Это то, что быт не хотел услышать.

This is something you don't want to hear.

Товарищ путник, ты построил свой быт залепив, как термит, отверстия для света.

My journey comrade. You have built your life blocking, like a termite, vents to the world.

У меня был медовый месяц, я быт налаживала.

I was on my honeymoon and then I had to set up house.

Но вы должны изменить свои привычки, свой быт, свою жизнь.

But you do have to change your habits, your routine, your life.