verschrumpeln German

Meaning verschrumpeln meaning

What does verschrumpeln mean in German?

verschrumpeln Verb

— shrivel, shrivel up, wrinkle intrans., ugs. faltig, schrumpelig werden; sich in Falten, Runzeln legen Anstelle der einige Tage nach der Geburt geschriebenen Karte posten Mütter und Väter heute bereits auf der Geburtsstation mit ihren vor Glück und Erschöpfung zitternden Fingern das Bild ihres verschrumpelt in die Welt blinzelnden Neugeborenen – und richten auch gleich schon mal den ersten E-Mail-Account für ihr Kindchen ein. Und nicht nur das: Sind die Früchte im Liebesnest verschrumpelt und dienen nicht mehr dem Werben, entsorgt der Vogel sie in der Nähe. Bis auf Maden, Schnecken und Insekten kümmert sich keiner um diesen ungeheuren Überfluß, der da Zentner- und tonnenweise verschrumpelt und dahinfault. Die Zellen verschrumpeln und nehmen eine für die Erkrankung typische Kugelform an. Er hasste seinen Vater, dessen Gesicht verschrumpelt und schmutzig war.

Translation verschrumpeln translation

How do I translate verschrumpeln from German into English?

verschrumpeln German » English

wrinkle

shrivel

wilt

wither

shrivel up

fade

Synonyms verschrumpeln synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as verschrumpeln?

verschrumpeln German » German

schrumpeln

verwelken

zusammenschrumpfen

welken

vertrocknen

verfliegen

verdorren

verblühen

schrumpfen

schlaff herunter hängen

runzlig werden

runzeln

abnehmen

abblühen

Examples verschrumpeln examples

How do I use verschrumpeln in a sentence?

Movie subtitles

Mögen sie verschrumpeln und abfallen!

I hope they shrivel up and fall off, OK?

Ich fange an zu verschrumpeln.

I'm starting to wrinkle.

Ich will nicht im Gefängnis verschrumpeln.

I don't want to shrivel up alone in some stinking prison.

Was willst du in Napa machen, außer zusehen, wie die Trauben verschrumpeln?

What are you going to do out in Napa, besides watch grapes shrivel?

Und du wirst in selbstgefälliger Prüderie verschrumpeln.

You're gonna shrivel in that self-righteous priggishness.

Uns zu erschießen, bevor wir verschrumpeln?

You mean shoot ourselves in the head before we get into a rut?

Seine Finger hätten verschrumpeln sollen, haben sie aber nicht.

His fingers should've pruned, but they didn't.

Morbus Fabry lässt sie in Ihren Organen entstehen, Ihre Nerven unterdrücken und verschont Ihre Finger vor dem Verschrumpeln im Wasser.

Fabry's makes them build up in your organs, choke your nerves, keep your fingers from pruning in water.

Er macht aus dir ein Quarkmonster, - lch will nicht so verschrumpeln wie Oma!

It makes a masked monster out of you. - I don't want to shrivel up.

Und ich werde ihn verschrumpeln.

And I would see it shriveled.

Niemand will eine schöne, reife Frucht am Strauch verschrumpeln sehen.

No one likes to see a beautiful, ripe fruit just wither on the vine.

Die Hände sollen euch verschrumpeln. Verrecken sollt ihr, ihr Ratten.

May your hands shrivel and you die cursed.