verschriebene German
Examples verschriebene examples
How do I use verschriebene in a sentence?
Simple sentences
Falls Tom das verschriebene Medikament nicht nimmt, könnte sich sein Gesundheitszustand verschlechtern.
If Tom doesn't take the prescribed medicine, his state of health might deteriorate.
Movie subtitles
Geben Sie ihr weiter die verschriebene Medizin und Diät. - und viel frische Luft.
Carry on with the medicine and diet I've prescribed and plenty of fresh air.
Maria sagte aus, Sunny habe das für Claus verschriebene Valium genommen.
Maria's testimony. She says Sunny did take Valium prescribed for Claus.
Sind es vom Arzt verschriebene Gläser, Mrs. Bunny?
Face forward. - Are those prescription glasses, Mrs. Bunny?
Wir holen uns das Verschriebene im Sattel auf einer seltsamen Kreatur.
We shall come for the thing that is due to us riding on a strange creature.
In der Küche sind ein paar verschriebene Schmerzmittel.
There are some prescription pain killers in the kitchen.
Der Cholesterinsenker Lipitor ist das meist verschriebene Medikament aller Zeiten.
The best known statin drug, Lipitor, is the most prescribed drug ever in the world.
Mal sehen, meine verschriebene Chemotherapie zu machen für meinen besagten Krebs?! Ja, du Doofnuss, das glaube ich.
To take my prescribed chemotherapy for my said aforementioned cancer?
Legal verschriebene Schmerzmittel wurden ihm gestohlen, nachdem Sie ihn im Camp mit einem plötzlichen Drogentest überfielen.
Legally proscribed pain pills were stolen from his home, right after you ambushed him at camp with a random drug test.
Ich hatte undiagnostizierte radikuläre Schmerzen für die ich verschriebene Medikamente einnahm die ich nicht länger brauche.
I had undiagnosed radicular pain for which I took a prescribed medication that I no longer need.
Ich litt an undiagnostiziertem radikulären Schmerz gegen den ich verschriebene Medikamente einnahm.
I had undiagnosed radicular pain for which I took a prescribed medication.
Wendet dein Vater die verschriebene Salbe an?
Does your father use the cream I gave him?
Es ist der am meist verschriebene Blutverdünner.
Well, it's the most widely prescribed blood thinner out there.
Wie bei vielen schwer arbeitenden Geschäftsleuten, sind Stress und Angstzustände Teil ihrer täglichen Routine, also nimmt sie eine verschriebene Schlaftablette, bevor sie sich hinlegt.
Like many a high-powered professional, stress and anxiety are part of her daily routine, so she takes a prescription sleeping pill before bed.
Die medizinischen Unterlagen zeigen, dass Mr. Thomas das verschriebene Tinidazol genommen hat, was speziell nur gegen Trichomoniasis verschrieben wird.
Medical records show that Mr. Thomas was taking the prescription tinidazole, which is a prescription used specifically to treat trichomoniasis.
News and current affairs
Aber nicht einmal der nicht vom Staat finanzierte Teil ist ein konventioneller Markt, denn der Großteil der Ausgaben für verschriebene Medikamente ist durch Versicherungen gedeckt.
Even the part that is not government-financed is not a conventional market; most individuals' purchases of prescription medicines are covered by insurance.
Griechenland und andere stecken in der Krise, doch die verschriebene Medizin besteht bloß aus veralteten Sparpaketen und Privatisierungen, die jene Länder, die sie umsetzen, nur noch ärmer und schwächer zurücklassen als vorher.
As Greece and others face crises, the medicine du jour is simply timeworn austerity packages and privatization, which will merely leave the countries that embrace them poorer and more vulnerable.