verfeinden German

Meaning verfeinden meaning

What does verfeinden mean in German?

verfeinden Verb

— reflexiv von einem neutralen oder freundschaftlichen Umgang zu einem ablehnenden (feindschaftlichen) Verhalten (miteinander, untereinander) übergehen Die einstmals drei guten Freunde verfeinden sich im Frühsommer 2005. Die sozial verfeindeten, sich bekämpfenden Richtungen stellten jeweils ihren eigenen Kandidaten auf. Durch diese Bemerkung verfeindete ich mich endgültig mit meiner Nachbarin.

Translation verfeinden translation

How do I translate verfeinden from German into English?

verfeinden German » English

make enemies of

Synonyms verfeinden synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as verfeinden?

verfeinden German » German

entzweien

überwerfen

zerstreiten

verzanken

verwickeln

verkrachen

uneins werden

trennen

spalten

sich

scheiden

polarisieren

im Streit auseinandergehen

entgegensetzen

brechen mit

auseinanderbringen

aneinander geraten

Examples verfeinden examples

How do I use verfeinden in a sentence?

Movie subtitles

Glauben Sie mir, Captain, wir wollen uns mit Ihnen nicht verfeinden.

Believe me, Captain, we have no wish to antagonize your people.

Es gab keine Strategie, außer die gesamte allianz zu verfeinden, damit sie sich gegen die Centauri stellen würde.

There was no strategy beyond alienating everyone in the Alliance turn them against the Centauri so that.

Es gab keine Strategie, außer die gesamte allianz zu verfeinden, damit sie sich gegen die Centauri stellen würden.

There was no strategy beyond alienating everyone in the Alliance turn them against the Centauri so that.

Aber so ein elender Vertrag soll sie beide nicht verfeinden.

But don't let a little forfeit come between you.

Oder versuchst du nur uns beide zu verfeinden?

Are you trying to create a rift between me and my friend?

Und dazu kommt noch, ich würde mich dauerhaft mit allen anderen hier drin verfeinden. Denn das Schlimmste, wofür du bekannt sein kannst, mein Junge, ist als jemand, der sowas tun würde.

And on top of that, I'd make a permanent enemy of everyone else in here, because the worst thing you can be known for, my man, is as someone who would do something like that.

Sie bilden Allianzen, sie verfeinden sich.

They form alliances, they fall out with each other.