verdonnern German

Meaning verdonnern meaning

What does verdonnern mean in German?

verdonnern Verb

— jemanden zu etwas verdonnern:

Synonyms verdonnern synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as verdonnern?

verdonnern German » German

verurteilen

zwingen

verpflichten

vergattern

verdammen

schuldig sprechen

mit Strafe belegen

in die Pflicht nehmen

für schuldig erklären

forcieren

erzwingen

einspannen

einfordern

bestrafen

bestimmen

bekommen

anhalten

aburteilen

abkommandieren

Strafe verhängen

Examples verdonnern examples

How do I use verdonnern in a sentence?

Movie subtitles

Wenn Sie nicht endlich die Kanone wegnehmen. - wird das Kriegsgericht Sie derart verdonnern dass Ihr höchstes Amt Klofrau sein wird.

And if you don't put that gun away and stop this stupid nonsense. the Court of Inquiry on this will give you such a pranging. you'll be lucky to end up wearing the uniform of a bloody toilet attendant!

Und dich verdonnern sie zur Waldarbeit, oben in Lappland!

They'll send you to some forestry in the Lappish hell of a wilderness.

Ich glaube eher, du hast die Hosen voll, weil du weißt, dass sie dich heute verdonnern.

I rather think you're shitting your pants because you know that today's your trial.

Sie können mich nicht dazu verdonnern, mit diesen 2 Ratten zusammenzuarbeiten.

You cannot order me to work with those two weasels, Billy.

Schnappen und verdonnern.

Capture and incarcerate.

Gabby, wenn ich Pech habe, verdonnern die mich zu acht Jahren.

Gabby, if this charge sticks, I get sent away for eight years.

Das sind alles Idioten und Schwachköpfe, die uns zu Routine-Grenzflügen verdonnern wollen.

The 'Officer in Charge of Avaition' arranges us on a time table, sir. They are a bunch of idiots.

Ich weiß nicht, wir könnten. ihn zu gemeinnütziger Arbeit verdonnern.

Oh, I don't know, we could. We could put him on community work.

Doch als Vorgesetzter muss ich Sie zum Innendienst verdonnern.

But as head of this department, rule is. I got to give you desk duty.

Dr. Webber hat uns über die 2-Herausfordern-Regel erzählt, bei der zwei Chirurgen, die zustimmen, einen dritten Chirurgen dazu verdonnern, für einen Handlungsablauf einzustehen.

Dr. Webber told us about the 2-challenge rule where two surgeons who agree can force a third surgeon to stand down from a course of action.

Howard kann dich wegen meines Fehlers nicht zum Aktenprüfen verdonnern.

Howard can't just stick you in Doc Review because of something I did.

Suchen Sie sich einen Job, Letty, Entweder das oder ich müsste Sie zur super amüsanter gemeinnütziger Arbeit verdonnern.

You have to get a job, Letty, either that or I sign you up for some super fun community service.