submerge English
Translation submerge in German
How do you say submerge in German?
submerge English » German
Examples submerge in German examples
How do I translate submerge into German?
Movie subtitles
Think she'll dog us till night, submerge, and then attack.
Sie folgen uns, tauchen abends und greifen an.
They will have to submerge right away.
Es muss gleich wieder abtauchen.
We are about to submerge, gentlemen.
Wir tauchen gleich unter, meine Herren.
You can not even submerge.
Sie können doch nicht mal tauchen!
We are approaching area and will submerge shortly.
Wir nähern uns dem Zielgebiet und werden in Kürze auf Tauchfahrt gehen.
When will we be able to submerge the detector?
Wann werden wir den Detektor versenken können?
How deep should we submerge the detector?
Wie tief sollen wir den Detektor versenken?
We'll submerge manually. Mr Grant, open induction valves one and two.
Mr. Grant, Einlassventile 1 und 2 öffnen.
An actor must submerge himself completely in the role he's playing.
Ein Schauspieler muss sich vollständig in seine Rolle versetzen.
Submerge for a count of three.
Tauchen Sie mal unter und zählen Sie bis drei.
After we leave, submerge and let the Alpha settle on it.
Nachdem wir ausgestiegen sind, tauchen Sie wieder ab und setzen die Alpha darauf ab.
It'll submerge on you!
Sonst tauchen sie wieder ab.
Speed freak. In San Quentin they had to submerge him in Thorazine.
Nimmt Speed. ln San Quentin tauchten sie ihn in Thorazine.
The idea is to submerge tourists in the wildlife. Volcano Park is untouched.
Der Park der Vulkane, noch unberührt.
News and current affairs
Whatever portions of this ecosystem that the dams don't submerge are certain to be disrupted in potentially disastrous ways.
Die Teilbereiche dieses Ökosystems, die nicht durch die Dämme überflutet werden, werden mit Sicherheit auf potenziell verhängnisvolle Art und Weise gestört.
The same was true when Argentina's economy collapsed last year, when violence wracked Haiti and a hurricane ravaged Honduras before that, and whenever floods submerge villages in Bangladesh.
Das Gleiche galt, als im letzten Jahr Argentiniens Wirtschaft kollabierte, als Haiti in Gewalttätigkeiten versank und zuvor noch als ein Hurrikan Honduras verwüstet hatte, und immer wenn Dörfer in Bangladesch in der Flut versanken.
In the event that the coalition of NATO forces in Afghanistan is defeated, a wave of Islamic extremism will submerge the Central Asian states, inciting local civil wars.
Falls die Koalitionstruppen der NATO in Afghanistan besiegt werden, wird eine Welle des islamischen Extremismus die zentralasiatischen Staaten überfluten und lokale Bürgerkriege anheizen.