skilful English

Translation skilful in German

How do you say skilful in German?

skilful English » German

gewandt

geschickt

geübt

gekonnt

fix

behende

anstellig

zierreich

schlau

kompliziert

gescheit

gekonnte

erfahren

begabt

Examples skilful in German examples

How do I translate skilful into German?

Movie subtitles

For a skilful writer, Mr Dawes, you are an incredibly clumsy liar.

Für einen so guten Autor lügen Sie wirklich miserabel, Mr. Dawes.

Yes, I'm actually quite a skilful chess player.

Ja, ich bin in der Tat ein recht talentierter Schachspieler.

He's a difficult and skilful tactician, but so far I have not surrendered a piece.

Er ist ein geschickter Taktiker, aber bisher verlor ich noch keine Figur.

In any case, even the most skilful pickpocket won't help humanity progress.

Nein, nein! Selbst die geschicktesten Taschendiebe bringen die Menschheit nicht voran.

You're not skilful enough.

Du bist nicht gut genug.

Duval's the most skilful brain surgeon in the country - and he's right here at hand.

Duval ist der geschickteste Hirnchirurg im Land - und er steht zur Verfügung.

Scorpios make skilful forgers.

Skorpione sind mächtige Ränkeschmiede.

Young people can learn a great deal from a skilful football game.

Junge Leute können von einem guten Footballspiel viel lernen.

Sifu, we might not be skilful enough now, but we can start making alliances with other martial artists.

Ihr habt Recht. Für uns, die wir auf uns alleine gestellt sind. ist es schwer, Shih Chow zu fangen, aber es gibt Gleichgesinnte. die uns nicht im Stich lassen werden.

A very skilful martial artist.

Dein Kung Fu Stil gefällt mir.

But the method needs time, patience and a skilful daughter.

Man braucht Geduld. Und so eine Tochter, wie ich sie habe.

Who is more skilful than him?

Wer hat ihn bezwungen?

Once the eight masters. had developed the Eight Steps of the Snake and Crane, they elected the most skilful man amongst them to be their leader and to be responsible for the safekeeping of the book.

Nachdem sich die 8 Meister über den Namen dieser komplizierten Technik einig waren, schrieben sie ihn nieder und übergaben den kostbaren Schatz der Obhut Meister Lins.

There are plus-skilful new developments.

Die neuen Entwicklungen sind pluskunstvoll.