sarkastisch German

Meaning sarkastisch meaning

What does sarkastisch mean in German?

sarkastisch Adjektiv

— sarcastic beißend, beziehungsweise verbittert höhnisch (auch: stärkere Form von ironisch) Pauls sarkastische Bemerkungen kamen beim Lehrer nicht gut an, wohl aber bei den Mädchen.

Translation sarkastisch translation

How do I translate sarkastisch from German into English?

sarkastisch German » English

sarcastic

sarcastically

mordant

caustic

biting

acrimonious

wry

snarky

scornfully

sarky

sarkily

sardonically

sardonic

mordacious

mockingly

facetious

derisive

cynically

Synonyms sarkastisch synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as sarkastisch?

sarkastisch German » German

höhnisch

beißend

spöttisch

sardonisch

beleidigend

verächtlich

vernichtend

spöttelnd

kränkend

kaustisch

bissig

ätzend

zynisch

verletzend

spitzzüngig

schwarzhumorig

schneidend

scharfzüngig

satirisch

maliziös

ironisch

höhnisch lachend

ehrenrührig

bitter

abfällig

Examples sarkastisch examples

How do I use sarkastisch in a sentence?

Simple sentences

Du brauchst nicht sarkastisch zu werden.

You don't have to be sarcastic.

Sie brauchen nicht sarkastisch zu werden.

You don't have to be sarcastic.

Tom ist sarkastisch.

Tom is sarcastic.

Das ist sarkastisch gemeint.

I'm being sarcastic.

Tom ist ziemlich sarkastisch.

Tom is quite sarcastic.

Tom war sarkastisch.

Tom was sarcastic.

Durch Kopfschmerzen war Marilla immer etwas sarkastisch gestimmt.

Headaches always left Marilla somewhat sarcastic.

Tom und Maria sagten Johannes, dass sie glaubten, Elke rede gerade sarkastisch daher.

Tom and Mary told John that they thought Alice was being sarcastic.

Tom lachte sarkastisch.

Tom laughed sarcastically.

Maria lachte sarkastisch.

Mary laughed sarcastically.

Sie lachte sarkastisch.

She laughed sarcastically.

Movie subtitles

Seien Sie nicht sarkastisch.

And I'll thank you not to be sarcastic.

Jetzt sind Sie grausam und sarkastisch, weil Sie glauben, ich hätte Sie für eine Sekunde nackt gesehen.

Now you're cruel and sarcastic because you think I've seen you naked for a second.

Warum sind Sie so sarkastisch?

Why are you so sarcastic?

Kein Grund, gleich sarkastisch zu werden.

There's no need to be sarcastic.

Wenn er ein paar intus hat, wird er sarkastisch.

I can always tell when he's had a few. He gets sarcastic.

Sie äußern sich immer so sarkastisch über Jonas.

You are being ironic about Jonas.

Du wagst dich, sarkastisch zu sein nach all dem?

You dare to be sarcastic after what you've done?

Wie kann man so sarkastisch sein, wozu wird das führen?

Don't you realise what will happen?

Kein Grund sarkastisch zu werden.

Well, there's no need to get all sarky.

Werd nicht sarkastisch.

There's a brisk northeasterly wind blowing in here.

Sarkastisch.

What? -Sarcastic.

Seien Sie nicht sarkastisch.

Don't be sarcastic.

Jetzt stichelst du sarkastisch herum.

Snide and sarcastic.

Chopin war stolz, sarkastisch, hitzig, gequält. und sehr männlich.

Chopin was proud, passionate, tormented and very manly. He wasn't a sentimental old woman.