Referee German
Meaning Referee meaning
What does Referee mean in German?
Referee
Translation Referee translation
How do I translate Referee from German into English?
Synonyms Referee synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as Referee?
referee English
Translation Referee in German
How do you say Referee in German?
referee English » German
Examples Referee in German examples
How do I translate Referee into German?
Simple sentences
A fussy referee can ruin a bout.
Ein pingeliger Schiedsrichter kann einen Boxkampf ruinieren.
A referee should not favor either side.
Ein Schiedsrichter sollte keine Partei bevorzugen.
A referee should not favor either side.
Ein Schiedsrichter sollte keine Seite bevorzugen.
The referee blew his whistle to end the match.
Der Schiedsrichter pfiff das Spiel ab.
The referee must be fair to both teams.
Der Schiedsrichter muss beiden Mannschaften gegenüber fair sein.
The commentator began yelling when the referee gave the defender a second yellow card.
Der Kommentator fing an zu schreien, als der Schiedsrichter dem Abwehrspieler eine zweite gelbe Karte zeigte.
The referee sent Tom off for unsportsmanlike behaviour.
Der Schiedsrichter stellte Tom wegen Unsportlichkeit vom Platz.
The referee cancelled a clean goal.
Der Schiedsrichter hat ein klares Tor annulliert.
Movie subtitles
Don't you stop it, referee.
Nicht abbrechen, Schiedsrichter.
Mr. Sullivan's gonna referee.
Mr. Sullivan ist jetzt Schiedsrichter.
Well don't stand hoping about like a referee, co-operate.
Springen Sie nicht rum. Helfen Sie. Versetzen Sie ihm einen Tritt.
REFEREE: One, two, three.
Eins, zwei, drei.
We gotta have a referee.
Wir brauchen doch einen Schiedsrichter.
Can't play without a referee and Butch went home.
Wir können nicht ohne Schiedsrichter spielen.
Couldn't you get another referee?
Könntet ihr nicht irgendwoher noch einen Schiedsrichter her kriegen?
Mister, will you referee our game?
Mister, würden Sie bei unserem Spiel den Schiedsrichter machen?
Our referee had to go to work.
Unser Schiedsrichter musste zur Arbeit.
We can't play without a referee.
Wir können nicht ohne Schiedsrichter spielen.
Won't you please referee? Please.
Könnten Sie nicht bitte den Schiedsrichter machen?
And if you don't referee now, I'll never get a chance. Never.
Und wenn Sie jetzt nicht den Schiedsrichter machen, kriege ich nie eine Chance.
A referee and an umpire.
Ein Schiedsrichter und ein Kampfrichter.
Daniel is the referee.
Daniel ist Schiedsrichter.
News and current affairs
The question is, what guidance should be given to this international bankruptcy referee?
Die Frage ist, welche Art von Führung dieser internationale Konkursrichter bekommen sollte.
One obvious reason is the absence of a recognized and accepted international referee.
Ein offensichtlicher Grund ist die Abwesenheit eines anerkannten und akzeptierten internationalen Schiedsrichters.
Confronted with the world's increasing complexity and America's decreasing appetite for international responsibilities, the need for adequate rules - and for a referee to enforce them - is greater than ever.
Angesichts der zunehmenden Komplexität der Welt und Amerikas nachlassendem Appetit internationale Aufgaben zu übernehmen, ist der Bedarf an geeigneten Regelungen - und einem Schiedsrichter, der für ihre Durchsetzung sorgt - größer als je zuvor.
To its scattered ethnic groups, it performed the twin roles of referee and bouncer, pacifying indigenous rivalries and protecting pint-sized nations from predatory states.
Gegenüber seinen verstreuten ethnischen Gruppen übte es die Doppelrolle als Schiedsrichter und Türsteher aus, indem es bei indigenen Rivalitäten ausgleichend wirkte und Zwergennationen vor aggressiven Staaten schützte.
Are you looking for...?
Referendardienst |
refered |
Referendariat |
referees |
Referenz |
Referent |
Referendum |
Referenzzeit |
Referenzwert |
referenziert |
Referenzfeld |
Referenzen