referee English
Translation referee in Russian
How do you say referee in Russian?
referee English » Russian
Examples referee in Russian examples
How do I translate referee into Russian?
Simple sentences
The referee must be fair to both teams.
Судья должен быть справедливым по отношению к обеим командам.
The hockey referee intervened to stop the fight.
Хоккейный арбитр вмешался, чтобы остановить драку.
Tom is a referee.
Том - судья.
Tom is a referee.
Том - рефери.
The player attacked the referee.
Игрок напал на судью.
The referee showed him the yellow card.
Судья показал ему жёлтую карточку.
The referee showed him the yellow card.
Арбитр показал ему жёлтую карточку.
Tom called the referee an idiot.
Том назвал судью идиотом.
The referee cancelled a clean goal.
Судья отменил чистый гол.
Movie subtitles
His second fight was with Cocky Wexler. He dropped to his back in the second round and again claimed a foul but the referee counted him out.
Во втором бое с Дерзким Векслером он упал во втором тайме и снова утверждал, что это жульничество, но рефери засчитал нокаут.
Instead of counting him out, the referee picked him up and rushed him out of the ring to save him from mob violence.
Вместо счета, рефери взял его на руки и бросился вон с ринга, чтобы спастись от насилия со стороны толпы зрителей.
Mr. Sullivan's gonna referee.
Шутишь? Вот это да!
Just a match without a referee.
В поединке.
Agostino will be here soon. You referee.
Продолжайте игру.
We had to kick the goose step out of them and cure them of blind obedience and teach them to beep at the referee.
Пришлось отучать их от строевого шага и слепого подчинения, и учить материться на судью.
No, I'm the referee.
Нет, я судья.
We're counting on your experience. to referee a spat we're having.
Между нами возник. небольшой спор, и надо его решить.
The only arithmetic he ever got was hearing the referee. count up to ten.
Вся его арифметика - считать за рефери до десяти.
Ralph was referee, too, remember.
Ральф был судьёй, не забывайте.
Being a referee is exhausting.
Я так устала от роли судьи.
Referee, Pierre Dupond.
Рефери: Пьер Дюпон.
In my opinion, the referee was unfair.
Я думаю, рефери был несправедлив.
Unfortunately, I am both referee and timekeeper.
К сожалению, Я только судья на ринге и хронометрист.
News and current affairs
To its scattered ethnic groups, it performed the twin roles of referee and bouncer, pacifying indigenous rivalries and protecting pint-sized nations from predatory states.
Для своих разрозненных этнических групп она выполняла двойную функцию судьи и хитреца, умиротворяя местное соперничество и защищая маленькие нации от хищнических государств.