Proverb German
Translation Proverb translation
How do I translate Proverb from German into English?
Synonyms Proverb synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as Proverb?
Proverb German » German
proverb English
Translation Proverb in German
How do you say Proverb in German?
proverb English » German
Examples Proverb in German examples
How do I translate Proverb into German?
Simple sentences
The proverb is familiar.
Das Sprichwort ist bekannt.
This is a proverb the meaning of which I do not understand.
Das ist ein Sprichwort, dessen Bedeutung ich nicht verstehe.
What's your favorite proverb?
Was ist dein Lieblingssprichwort?
Tom concluded his speech with a proverb.
Tom hat seine Ansprache mit einem Sprichwort beendet.
Tom concluded his speech with a proverb.
Tom beendete seine Rede mit einem Sprichwort.
The shorter the proverb, the more questions.
Je kürzer ein Sprichwort ist, desto mehr Fragen wirft es auf.
This is a proverb that I don't understand.
Dies ist ein Sprichwort, das ich nicht verstehe.
Is there a similar proverb in Japan?
Gibt es in Japan ein ähnliches Sprichwort?
Do you have a similar proverb in French?
Gibt es ein ähnliches Sprichwort im Französischen?
Do you have a similar proverb in French?
Gibt es ein ähnliches Sprichwort auf Französisch?
A proverb is a short sentence based on long experience.
Ein Sprichwort ist ein kurzer Satz, der sich auf lange Erfahrung gründet.
This is a humorous variation of a proverb.
Das ist die humorvolle Abwandlung eines Sprichworts.
This is the humorous variation of a certain proverb.
Das ist die humorvolle Abwandlung eines Sprichworts.
This looks like an attempt at rephrasing a well-known English proverb.
Das sieht nach einem Versuch aus, ein wohlbekanntes englisches Sprichwort neu zu formulieren.
Movie subtitles
After all, have you not an English proverb to the effect that possession is nine-tenths of the law?
Sie haben ein Sprichwort, das besagt, dass Besitz 9 Zehntel des Rechls ist.
Never climb a fence if you can sit on it. Old Foreign Office proverb.
Man mischt sich nicht in andere Angelegenheiten ein.
There's a Tomainian proverb.
Wir haben ein altes Sprichwort.
There's more to the proverb.
Das Sprichwort geht weiter.
I was merely quoting, Ricco, an old proverb.
Ich zitiere nur ein altes Sprichwort.
An ancient and unimaginative Italian proverb.
Ein uraltes, nicht sehr originelles italienisches Sprichwort.
What is your English proverb?
Wie lautet das Sprichwort?
An old Chinese proverb, I just composed.
Ein altes chinesisches Sprichwort, das ich gerade dichtete.
The safest place for a grain of sand is the beach, says an old Chinese proverb. - Ling, where?
Die sicherste Stelle für einen Sandkorn ist der Seestrand, sagt ein altes chinesisches Sprichwort.
A old Chinese proverb that's no longer true nowadays.
Ein altes chinesisches Sprichwort, das heutzutage nicht mehr stimmt.
A French proverb.
Habt ihr auch den Eiffelturm gebaut?
An old proverb.
Ein altes Sprichwort.
Why did you pick that proverb?
Warum wählten Sie dieses Sprichwort?
I did not pick the proverb.
Ich wählte nicht das Sprichwort.
News and current affairs
A way of looking is a way of not looking, runs a Chinese proverb.
Eine Art etwas zu betrachten, ist eine Art etwas nicht zu betrachten, lautet ein chinesisches Sprichwort.
To adapt the Chinese proverb, we want help to learn how to fish, rather than to be given fish for food.
Um das chinesische Sprichwort anzupassen, wollen wir helfen zu lernen wie man fischen sollte, ziemlich als gegeben werden nach Nahrung fischen.
Are you looking for...?
Proverbs |
proverbial |
Provence wine |
proves |
Provence |
proven |
Proveis |
proved |
Provencegrasmücke |
prove |
provender |
Provencal