proverb English

Translation proverb in Czech

How do you say proverb in Czech?

přísloví rčení úsloví průpověď pořekadlo idiom heslo axióm axiom

How do I translate proverb into Czech?

Don't forget the old proverb, doctor.

Nezapomínejte na to staré přísloví, doktore.

What is your English proverb?

Jaké je to vaše anglické přísloví?

An old Chinese proverb, I just composed.

Jedno staré čínské přísloví, jen jsem citoval.

The safest place for a grain of sand is the beach, says an old Chinese proverb.

Nejbezpečnější místo pro zrnko písku, je pláž, říká staré čínské přísloví.

A old Chinese proverb that's no longer true nowadays.

Staré čínské přísloví. to ale dnes neplatí.

Is old Russian proverb. You cannot milk cow with hands in pockets.

Je staré ruské přísloví - s rukama v kapsách krávu nepodojíš.

Is old Russian proverb. Go west, young man.

Staré ruské přísloví - jdi na západ, synu.

Is old Russian proverb.

To je staré ruské přísloví.

Old Chinese proverb.

Staré čínské přísloví.

The proverb is something musty.

Staré přísloví.

I didn't get my rank on a proverb.

Hodnost nemám díky přísloví.

That's an old Mexican proverb, and it's true.

To je staré mexické přísloví, a je to pravda.

The patience of our family is a proverb in Florence.

Trpělivost naší rodiny je ve Florencii známá.

I was asking the neighbor for rice while my basement was full. like the Chinese proverb says.

Chodil jsem k sousedovi pro rýži, i když jsem měl plný sklep. jak říká čínské přísloví.

A way of looking is a way of not looking, runs a Chinese proverb.

Způsob nahlížení je způsob nenahlížení, praví čínské přísloví.

To adapt the Chinese proverb, we want help to learn how to fish, rather than to be given fish for food.

Chceme se naučit rybařit, ne dostat k jídlu rybu - abych upravil jedno staré čínské přísloví.