plough English

Translation plough in German

How do you say plough in German?

plough English » German

Pflug

pflügen

Hakenpflug

beackern

ackern

wühlen

umpflügen

kultivieren

ficken

erst wenn

chinesischer Pflug

bestellen

bebauen

bearbeiten

Spaten

Plough English » German

Großer Wagen

Examples plough in German examples

How do I translate plough into German?

Simple sentences

Yoke the oxen to the plough.

Spann die Ochsen vor den Pflug.

Man is the only creature that consumes without producing. He does not give milk, he does not lay eggs, he is too weak to pull the plough, he cannot run fast enough to catch rabbits.

Der Mensch ist das einzige Geschöpf, das konsumiert, ohne zu produzieren. Er gibt keine Milch, er legt keine Eier, er ist zu schwach, den Pflug zu ziehen, er läuft nicht schnell genug, um Kaninchen zu fangen.

Movie subtitles

His father carried a sword, but he chose the plough.

Sein Vater trug das Schwert, er aber wählte den Pflug.

If it had been a plough, she'd have taken up farming, huh?

Wenn es ein Pflug gewesen wäre, hätte sie mit Landwirtschaft begonnen, oder?

A plough horse.

Ein Ackergaul.

When I saw that picture of you at the farm, behind the plough.

Und dann dieses Bild von Ihnen auf dem Gut, hinter dem Pflug.

Darling, you're really going to enjoy that farm now. You won't have to use that plough. I'll buy you a tractor.

Du kannst dich auf deinem Gut ausruhen, du brauchst auch nicht mehr selbst zu pflügen, ich kauf dir einen Traktor!

Plough him under, Chris.

Pflüg ihn weg, Chris.

Some of them plough ditches, take out irrigation water.

Einige pflügen Gräben und nehmen uns die Bewässerung.

They've been sniggering about it in the Plough for three years past.

Seit drei Jahren tuscheln sie über nichts anderes mehr.

She's going to plough with Grishka.

Sie will mit Grischka pflügen.

You go plough those two plots by the Red Gully.

Pflüge die zwei Flächen hinter dem Brachstück am Roten Hohlweg um.

Take them off the plough.

Ihr beide kommt mit.

Every one of them with a plough and a Bible, and not the slightest idea what the range is for. Drago!

Jeder von ihnen hat einen Pflug und ne Bibel, aber nicht die geringste Ahnung, was er hier machen soll.

Serves pretty well for cattle, but it hates the plough.

Gott hat dieses Land für die Büffel geschaffen. Hier wächst Gras.

With a plough I'm a pro, in a fight I'm a knight.

Ich bin tüchtig, fleißig, mutig, lustig.