plough English

Translation plough in Czech

How do you say plough in Czech?

plough English » Czech

pluh

orat

brázdit

zorat

vyhodit od zkoušky

shrnovač

rozrýt

rádlo

ruchadlo

dřevěný pluh

Plough English » Czech

pluh

Examples plough in Czech examples

How do I translate plough into Czech?

Simple sentences

Can city-boys plough?

Umí kluci z města orat?

Movie subtitles

The plough is almost unknown.

Pluh je tu téměř neznámý.

If it had been a plough, she'd have taken up farming, huh?

Kdyby to byl pluh, začala by obdělávat půdu?

When I saw that picture of you at the farm, behind the plough..

Když jsem vám viděl na té fotce z farmě, za pluhem.

You won't have to use that plough.

Nebudete muset používat ten pluh.

The General Assembly has decided to plough the bulks this autumn.

Valná hromada sa usnesla rozorat na podzim meze.

And if they plough the bulks, we're done for!

Voznica: Ajak rozorajú meze, že je s nama amen!

The King is right, who else than he, but where, I wonder, would you be without the blacksmith and his anvil to make you a plough a hammer, and scythe?

Kovář: Král má pravdu, nezlobte ho. Ale všem by bylo zle, nebýt mistra kovářského.

I can't see myself behind a plough.

Nedovedu si představit sebe u pluhu.

Don't talk to her, just plough her field.

Zorej a nebav se s ní.

Give me a bottle of rye brandy and I'll plough your field!

Však dejte režné a zorám vám to všecko!

Get out of the way, I'll plough it for you!

Teta, uhněte, zorám to všecko!

Take them off the plough.

Odpřáhněte je.

And I will go and plough.

A já půjdu za pluh.

I can't plough up the entire grounds to find a missing' key.

Nemůžu přeorat celý pozemek, abychom našli chybějící klíč.