mutilate English

Translation mutilate in German

How do you say mutilate in German?

verstümmeln verderben stören fällen abschneiden verletzen untergraben schaden beschädigen beeinträchtigen abknicken Schaden zufügen zum Krüppel machen zerstören verschandeln verkrüppeln stutzen stumpf machen mutilieren

How do I translate mutilate into German?

Mutilate your subjects, if you must.

Verstümmle deine Untertanen, wenn es sein muss.

But with my last breath, I beg you, do not mutilate the arts.

Aber mit meinem letzten Atemzug flehe ich dich an, verstümmle nicht die Kunst.

Did god tell you to mutilate innocent children?

Hat Gott dir befohlen, unschuldige Kinder zu verstümmeln?

Shinsuke. Mutilate his face so nobody will recognize him.

Shinsuke, zerschlag ihm das Gesicht, damit ihn niemand mehr erkennen kann.

I hope you didn't bend, staple or mutilate that card.

Ich hoffe, Sie haben die Karte nicht verbogen oder deformiert.

Give me the suitcase or I mutilate you.

Gib mir sofort den Koffer, sonst schlage ich dich zusammen.

Let's mutilate this food before they can serve it to anyone else.

Verderben wir das Essen, bevor sie es jemand anders servieren.

Sergeant, you ready to fold, spindle and mutilate?

Bereit zu schießen und zu verstümmeln, Sergeant?

They said they would mutilate my beautiful Joelle if I didn't help them to steal it.

Sie drohten meiner Tochter. Ich sollte ihnen helfen, den Dolch zu stehlen.

It wasn't enough to kill them. You had to mutilate them. No!

Ihr habt sie nicht nur getötet, ihr habt sie verstümmelt.

If you send her back, they will kill her, rape her and mutilate her.

Wenn Sie sie zurückschicken werden die sie töten, vergewaltigen und verstümmeln!

Next time you want to mutilate some part of your body, swing by and show it to us.

Wenn Sie wieder Ihren Körper verschandeln, besuchen Sie uns doch.

You move your ass or give me 50 or I take my Pete Rose and fucking mutilate your car.

Du verpisst dich hier oder gibst mir 50 Mäuse, sonst zerleg ich dein Auto! - Kennen Sie Miranda?

But, the main thing. is the torment of your friend, Father Karras. as he watches while I rip, and cut, and mutilate the innocent!

Aber am wichtigsten sind die qualen Ihres Freundes, Pater Karras, wenn er zusieht, wie ich unschuldige zerreiße, zerhacke und verstümmIe!