English | German | Russian | Czech

hop English

Translation hop in German

How do you say hop in German?

Examples hop in German examples

How do I translate hop into German?

Simple sentences

Hop in.
Mach mit!
Mary likes listening to Hip-Hop music.
Maria hört gerne Hip-Hop.
Josie Pye dared Jane Andrews to hop on her left leg around the garden without stopping once or putting her right foot to the ground.
Josie Pye forderte Jane Andrews dazu heraus, auf dem linken Bein um den Garten zu hüpfen, ohne dabei auch nur einmal innezuhalten oder den rechten Fuß auf den Boden zu setzen.

Movie subtitles

Hop up there, and I'll show you a few things you don't know about history.
Komm, ich zeige dir ein paar Dinge, die du nicht über die Geschichte weißt.
Go on, now, hop to it.
Macht euch an die Arbeit!
Let's hop over to Monte Carlo.
Gehen wir doch nach Monte Carlo.
That hop is tough.
Der Typ ist hart.
Go on, hop it. Go on!
Los, macht, dass ihr wegkommt.
To be able to hop across from San Francisco to Tokio. in the twinkling of an eye?
Und im Nu einfach mal von San Francisco nach Tokio. hüpfen zu können?
Listen, you hop aboard my magic carpet.
Steigen Sie auf den fliegenden Teppich.
You reckon you're pert enough to hop on deck?
Du glaubst, du schaffst es an Deck zu gehen?
Will you have the bellhop hop up with some hop Scotch?
Der Hotelhüpfer soll mit Scotch herhopsen.
Will you have the bellhop hop up with some hop Scotch?
Der Hotelhüpfer soll mit Scotch herhopsen.
Hop to it and get the lowdown.
Häng dich dran und halt dich bedeckt.
Say, maybe this winter we can hop a freight to Florida.
Vielleicht erwischen wir einen Lift nach Florida.
Sure, we can even hop one to California if we wanted to.
Wir könnten uns auch einen nach Kalifornien schnappen.
Hop in the delicatessen.
Spring in den Feinkostladen.