English | German | Russian | Czech

geflüchtet German

Translation geflüchtet translation

How do I translate geflüchtet from German into English?

geflüchtet German » English

resorted

Synonyms geflüchtet synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as geflüchtet?

Examples geflüchtet examples

How do I use geflüchtet in a sentence?

Simple sentences

Zusammen mit seinen Kindern ist er aus dem Land geflüchtet.
Along with his children he fled the country.
Der Präsident ist aus der Hauptstadt geflüchtet.
The President has fled the capital.

Movie subtitles

Paris ist gefallen. Die Regierung ist nach Tours geflüchtet.
The French government has fled to Tours.
Nein, sie ist nach Kanada geflüchtet.
No, that's where they went after the Penruddock incident.
Bin froh, dass ich geflüchtet bin.
Say, I'm glad you ducked out.
Wieso? - Ich bin vor einer Romanze geflüchtet.
It crept up on me insidiously and dangerously just after you left.
Er ist geflüchtet. Das wäre auch geklärt.
Do you think we ought to be toddle along gentlemen?
Warum sind Sie in die Kulissen geflüchtet?
What if you had sought refuge in the backstage?
Wir sind letzte Nacht aus dem Jamaica Inn geflüchtet.
We got away from Jamaica Inn last night.
Wir sind zusammen im Flugzeug geflüchtet.
Don't you remember? We got away in my plane.
Zwei Gefangene in Offiziersuniformen sind geflüchtet.
Two prisoners escaped in officers' uniforms.
Sie sind vor den Menschen geflüchtet, nicht vor dem Leben.
Instead of abandoning life, you abandoned the world.
Wissen Sie, wohin sie geflüchtet sind?
Now, do you know where they were going?
Der Deutsche ist geflüchtet.
German escape.
Er ist geflüchtet.
He's run away.
Wenn sie das Kamel finden, werden sie denken. dass die Schwarze Rose darauf geflüchtet ist und ihr etwas zustieß.
When they find that camel, they will believe. the Black Rose tried to escape on it and was hurt. - It's very simple.

News and current affairs

Was aber ist in Fällen wie dem Spaniens, wo so viel Geld aus dem Bankensystem geflüchtet ist - und weiter flüchtet, während Europa an der Umsetzung eines gemeinsamen Bankensystems herumtüftelt?
But consider a case like Spain, where so much money has fled the banking system - and continues to flee as Europe fiddles over the implementation of a common banking system.
Zehntausende sind aus von Sunniten und Schiiten gemeinsam bewohnten Städten in sicherere Zufluchtsorte in ethnisch homogenen Enklaven geflüchtet, die de facto von sunnitischen und schiitischen Milizen beherrscht werden.
Tens of thousands have fled from mixed Sunni-Shiite cities to safer havens in ethnically homogenous enclaves that are effectively controlled by Sunni and Shiite militias.

Are you looking for...?