fortbringen German

Meaning fortbringen meaning

What does fortbringen mean in German?

fortbringen Verb

— vom Aufenthaltsort wegbringen (an einen unbekannten Ort) Die Fernsehstation war inzwischen besetzt worden und die gesamte Ausrüstung wurde fortgebracht. Die Hexe lässt sieben kleine Hunde in die Bettchen legen und die Kinder fortbringen.

— unter Anstrengung, mit Kraft von der Stelle schaffen Jemand muss mir helfen, denn allein werde ich die Kiste wohl kaum fortbringen.

Translation fortbringen translation

How do I translate fortbringen from German into English?

fortbringen German » English

remove

bring away

train

pull

draw

drag

coach

carry away

carry

Synonyms fortbringen synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as fortbringen?

fortbringen German » German

wegtragen

wegbringen

abtragen

entfernen

wegschaffen

wegräumen

fortschaffen

fortführen

beseitigen

beiseite räumen

ausräumen

abtransportieren

zusammenziehen

verfrachten

verbringen

forttragen

Examples fortbringen examples

How do I use fortbringen in a sentence?

Movie subtitles

Erst musst du uns von hier fortbringen.

It is at hand. You get us out of this place.

Frenchy, sobald ich fort bin, wird Renard das Lokal auf den Kopf stellen, also überleg dir, wie und wohin du ihn fortbringen willst.

Frenchy, as soon as I'm gone. Renard will move in and turn this place upside down. so you better start figuring how and where you're gonna move him.

Ich muss Euch fortbringen.

I have to take you away.

Mich fortbringen?

Take me away?

Ich könnte Heidi nicht fortbringen.

No, I'd rather not.

Aber wir könnten Euch trotzdem fortbringen.

But the ships can still take you out of this.

Sie sollen Cäsarion aus Ägypten fortbringen. für den Augenblick.

They are to escort Caesarion out of Egypt for the time being.

Ich hätte sie fortbringen sollen. Ich blieb, da ich dachte, Sie brauchen mich.

I stayed because I thought you needed me.

Folglich sollten Sie sie sobald wie möglich von hier fortbringen.

Ln conclusion, you should take her away from here as soon as possible.

Wann können Sie uns fortbringen?

When could you take us away?

Tante Edith wollte mich von Fengriffen fortbringen.

Aunt Edith was going to take me away from Fengriffen.

Wir müssen Andy von hier fortbringen.

We're going to have to take Andy away.

Sie werden dich nicht fortbringen.

I won't let them take you away.

Ich will dich um jeden Preis fortbringen.

I want to take you away at any cost.