Coach German
Meaning Coach meaning
What does Coach mean in German?
Coach
Translation Coach translation
How do I translate Coach from German into English?
Synonyms Coach synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as Coach?
Coach German » German
Examples Coach examples
How do I use Coach in a sentence?
Simple sentences
Der Coach machte einen guten Werfer aus ihm.
The coach made him a good pitcher.
Und, ich bin Ihr Coach.
And, I'm your coach.
Der Coach gab ihm ein paar gute Ratschläge.
The coach gave him some good advice.
Movie subtitles
Ein Barmann mit blutiger Kopfwunde rief mich ins Gasthaus The Coach Horses.
I was called to help by a barman with a bleeding head.
Coach.
You tell me.
Coach! Coach!
There's nothing to worry about at all.
Coach! Coach!
There's nothing to worry about at all.
Hallo, Coach.
Hello, Coach.
Was bin ich? - Du bist mein Coach und mein Trainer. Richtig.
You're my coach and my trainer.
Und als dein Trainer und Coach liegt es in meiner Verantwortung darauf zu achten, dass du das richtige Essen in der richtigen Menge zu dir nimmst.
Right. And as your trainer and your coach, it is my responsibility to see to it. that you eat the proper food in the right amount.
Der Coach ist zu schlau für solche Tricks.
Coach is too wise for any tricks like that.
Los, Coach.
Let's go. Let's go, coach.
Weil ich der Coach bin. Du spielst später.
Because I'm the coach. I'll put you in later.
Lieber Junge, ich habe Sie schon so lange nicht mehr auf der Coach gehabt.
My boy, I have not had you on the couch for a long time.
Auf die Coach.
Help him to the couch.
Als Mittelstürmer der Chiefs die Sieben, Coach Reggie Dunlop.
At centre tonight for the Chiefs, number seven, player-coach Reggie Dunlop.
Coach und Spieler Reg Dunlop und linker Flügel Ned Braden.
Player-coach Reg Dunlop, and right wing Ned Braden.
News and current affairs
Der Londoner Fußballklub Arsenal besteht zur Gänze aus Ausländern, auch der Coach ist Franzose.
Indeed, London's Arsenal football club is composed entirely of foreigners, including a French coach.
coach English
Translation Coach in German
How do you say Coach in German?
coach English » German
Examples Coach in German examples
How do I translate Coach into German?
Simple sentences
There goes a wonderful coach over there.
Da fährt eine wunderbare Kutsche vorüber.
The time and date suited our coach.
Die Zeit und das Datum waren unserem Trainer recht.
The coach made him a good pitcher.
Der Coach machte einen guten Werfer aus ihm.
The coach gave me some advice.
Der Trainer gab mir einige Ratschläge.
And, I'm your coach.
Und, ich bin Ihr Coach.
It was reported that a coach collided with an SUV on the motorway last week.
Es wurde berichtet, dass ein Reisebus letzte Woche mit einem Geländewagen auf der Autobahn kollidierte.
The coach gave him some good advice.
Der Trainer gab ihm ein paar gute Ratschläge.
The coach gave him some good advice.
Der Coach gab ihm ein paar gute Ratschläge.
A good coach is like a father to his players.
Ein guter Trainer ist wie ein Vater zu seinen Spielern.
The coach gave his team a pep talk before the game started.
Vor Spielbeginn richtete der Trainer aufmunternde Worte an seine Mannschaft.
I wanted to hire a coach.
Ich wollte einen Bus mieten.
I wanted to hire a coach.
Ich wollte einen Reisebus mieten.
I'm not your coach anymore.
Ich bin nicht mehr dein Ausbildungsleiter.
You are such a coach potato.
Du bist eine richtige Couch-Potato.
Movie subtitles
The coach from Count Dracula?
Die Kutsche des Grafen Dracula?
And there was I. sitting in the very same coach with them.
Und dann saß ich plötzlich in derselben Kutsche mit ihnen.
You hold up the coach.
Ihr überfallt die Kutsche.
Find out which way the coach came. then assemble the troops.
Finden Sie raus, welchen Weg die Kutsche nahm, dann mobilisieren Sie die Truppen.
Well, boys, did you hold up the coach?
Habt ihr die Kutsche überfallen?
Do you know what was in that coach?
Wisst ihr, wie viel in der Kutsche war?
That means I shall have to follow the coach to the inn.
Das bedeutet, ich muss der Kutsche zum Gasthof folgen.
None of us can follow that coach, chief.
Keiner von uns kann der Kutsche folgen.
Remember the song you were teaching me in the coach?
Erinnern Sie sich an das Lied, das Sie mir beibrachten?
Put that bag on the coach.
Können Sie nicht aufpassen? - Tut mir leid, Sir.
I want to know his name. A servant came with a strange coach and horses outside of town This morning.
Der Schlag soll mich treffen, wenn ich ihn nicht auf der Stelle wie einen räudigen Hund ertränkt hätte.
Is the London coach late?
Ich bin verliebt.
I'll go by the first coach.
Was ist das für ein Schiff? Ich nehme an, ein Schoner aus Spanien oder Portugal.
Take care of the coach!
Ah, zahlen Sie bitte die Droschke, ja?
News and current affairs
The joint announcement by the C-6 cements the great divide between first-class and coach economies.
Die gemeinsame Erklärung der Z-6 zementiert die Kluft zwischen Ökonomien der First Class und der Holzklasse.
Indeed, London's Arsenal football club is composed entirely of foreigners, including a French coach.
Der Londoner Fußballklub Arsenal besteht zur Gänze aus Ausländern, auch der Coach ist Franzose.
But, two years ago when the Korean soccer football association hired the Dutchman, Guus Hiddink, to coach the Korean national soccer team, Hiddink made it clear that he would select his players based on merit alone.
Als aber der südkoreanische Fußballverband vor zwei Jahren den Holländer Guus Hiddink als südkoreanischen Nationaltrainer verpflichtete, machte dieser klar, dass er seine Spieler nur aufgrund ihrer Leistung aufstellen werde.